2015-01-28 10:58:57
卫礼贤在编译《中国民间童话》时面临着一个我们作为本国人编选同类型书籍时所同样面临着的问题，就是中国的神话传说与神仙志怪文学是一个极度庞杂的体系，跨越了几千年延续下来的混杂与演变，跨越了儒教、道教、佛教以及各种本土和外来的民间崇拜，跨越了各种地域性的文化（例如楚地与齐鲁就必然大不相同）。即使是同一个神......
2015-01-19 14:07:53
德国汉学家卫礼贤的《中国民间童话》译成于青岛，1914年出版于德国耶拿。 全书共有97篇，其中最开始的几篇并无严格意义上的典籍出处，应当属于农村流传的民间故事和段子，如嫂嫂用煮熟的种子害弟弟、三个女婿作诗等等。这些的主题与格林童话里三个儿子分配家产的固定主题有所类似，或许能令德国读者产生更多亲切感，但对......
2015-01-16 10:46:53
（卫礼贤，1873-1930） 旅居青岛22年的德国传 教士卫礼贤是一个中国传统儒家、道家文化的爱慕者。他1873年生于德国斯图加特，1899年来青，原名理查德·威廉（Richard Wilhelm），自取汉名为卫礼贤（又作魏礼贤、尉礼贤）。在青岛的卫礼贤不久便荒废了教会事务而转向了对中国传统典籍的研究和译介，结交在青岛避难的前清士......
2014-12-15 15:17:21
1924至1926年间，在我们的世纪被奉为国学大师的顾随正在青岛胶澳中学担任国文和英文教师。后期他还担任过《青岛时报》中文版总编辑。为了排遣寂寞、呼朋引伴，他把几个浅草社的同仁好友或邀至青岛度假（冯至、杨晦），或招至胶澳中学同事（陈炜谟、陈翔鹤）。以青岛为背景，展开了一段“浅草”“沉钟”社的文学交往。本......
2014-12-15 15:06:45
青岛第一次日据时期（1914-1922）的文学状况乏善可陈。虽然青岛问题恰恰是五四运动直接爆发的因子，五四文学和新文化精神在青岛的播种和生长，还要等到20年代才逐渐起步。 1926年，“文学研究会”的主要成员之一王统照来到青岛定居。在二三十年代众多曾在青岛生活与写作的中国现代文学大家当中，很多人在青岛写出了生平......
2014-12-15 14:56:37
辛亥革命后，大量前清遗臣携带财产家眷迁入德占青岛购宅卜居，把风景幽美又有殖民当局庇护的青岛当作了可以避秦的“桃花源”，一时间青岛成为遗老遗少云集之地。这个守旧和边缘化的生活圈子在当时鲜有报刊报道留存，却留下一部承“谴责小说”流韵的长篇章回体时事小说《桃源梦》。 《桃源梦》作者署名“燕齐倦游客”，真......
2014-12-15 14:50:16
1915年，一位署名“乐水”的文学青年在《小说月报》上发表了一篇《青岛闻见录》。在将来，以大戏剧家洪深之名闻名的他还会与青岛再度相逢：他将在国立山东大学任外文系主任，组织学生剧社，又将在这里拍摄情节参考了自己家族在青岛遭遇的电影《劫后桃花》。在《青岛闻见录》里，几乎像青岛一样年轻的洪深记录下了早期德占青......
2011-08-27 16:41:26
作者/章芳 来源/青岛早报 2011-8-21 30版 家门口不老童话世界 青岛文学馆梳理岛城儿童文学半个世纪的创作 追求真善美曾享誉全国 日前，我市儿童文学作家孙震的儿童文学经典《蓝天上的画页》作品研讨会在新闻中心举行，与此同时一场名为“不老的‘童话’——青岛儿童文学的创作与源流”（以下简称“不老的‘童话’”......
2011-08-23 18:08:45
8月17日的《半岛都市报》27版刊发了记者王法艳的文章，全面呈现了儿童文学作家孙震的文学世界和现实生活，转录如下： 岛城儿童文学作家孙震作品研讨会昨举行 蜗居里膝盖上写童话 作者/王法艳 来源/半岛都市报2011-08-17 他曾经一家五口蜗居在 18.5平方米的房子里，睡在厨房的他为了能伸直腿在墙上了挖了个洞，但他坚......
2011-07-17 21:22:53
青岛早报2011年7月17日30版（Y周刊 艺文志） 那时代，有些人 ■良友书坊•青岛文学馆推出青岛文学文献展 ■“八十年代的新一辈”重现年代文化思潮 多年以前，当文学被人们尊奉为神圣的精神追求时，在青岛，也有一帮怀揣文学梦想的年轻人，通过文学来抒发生命体验和思考。时光流转，30年过去，在文学日益边缘......
良友书坊文化机构
