加入我们 | 画廊助理+实习生

【画廊助理1名】
工作内容：

• 媒体，VIP及访客联络
• 展览、艺术家出版物设计和制作
• 配合策展总监进行展览内容相关翻译工作
• 网络和社交平台维护
• 更新画廊及艺术家档案资料
• 日常资料整理和画廊事务管理


职位要求：

• 对当代艺术有热情并具相关知识
• 有1-3年 画廊、博物馆或艺术机构工作经验
• 熟练掌握各类办公软件
• 高度的责任感和敬业精神
• 具有良好的团队合作精神，沟通能力和执行能力
• 优秀的中英文写作和交流能力
• 注重细节的能力

以下方面突出者将被予以优先考虑：

* 英语表达能力
* 设计软件操作能力
* 摄影及录像相关知识

 画廊助理需要一周到岗工作5天，画廊工作时间为周二至周日，早10点半至下午六点半。

- 待遇面议 -
 

【实习生1名】
工作内容：

• 展览内容和画廊日常事务的相关翻译工作
• 协助展览开幕和艺博会相关工作
• 更新画廊及艺术家档案资料
• 日常资料整理

职位要求：

• 对当代艺术有热情并具相关知识
• 优秀的中英文写作和交流能力
• 熟练掌握各类办公软件（word，excel等）
• 高度的责任感，敬业精神和较强的学习能力
• 具有良好的团队合作精神，沟通能力和执行能力
• 注重细节的能力

以下方面突出者将被予以优先考虑：

* 优秀的中英双语翻译能力
* 摄影及录像相关知识

实习生需要一周到岗工作2-3天（周末两日、 及工作日的任意一天），实习时间为三至六个月。画廊工作时间为周二至周日，早上10点半至下午六点半。

- 待遇面议 -

有意者请将以下信息发送至
info@magician-space.com

* 中英文个人简历（CV）
* 能够开始工作的时间