手冢治虫创作日记·二：困境、病愈、昭和盛夏

文案 / Karuto
转载请注明录入者以及取自漫画手札，谢绝全文转载。理解感谢。
【导读】
昭和二十一年（1946）初夏，漫画之神手冢治虫在少国民新闻连载处女作『小马日记』，正式踏上职业漫画家的路途；然而真正的考验才方将开始。愈发繁忙的青年手冢连日奔忙于报社、印刷店之间，而彼时的日本社会亦逐渐揭露着战后的风起云涌：进驻军的介入、黑市被取缔、原子弹爆破事件与物价的颠簸……更祸不单行的是，手冢腕部长了水泡、高烧重病不起、甚至家里穷到要变卖典当。
在事业初期最艰难困苦之刻，我们的漫画之神，是抱着怎样的心情在创作、前行？他是以怎样的姿态拨开重重迷雾阻碍，去触及那灵感——此后影响整个漫画史的、『新宝岛』的曙光？
——本期手札资料室为你呈上这份珍贵罕见的手冢日记第二部，仅以纪念那镌刻着手冢大神无数泪与汗水的、激荡而炙热的一九四六年盛夏。
便利传送门【手冢治虫创作日记·一：大学、宝冢、酒井七马】
                
                
【昭和二十一年（1946）】
7 月 9 日 （二）
晴天、偶有阵雨。午后我带着原稿到每日新闻社。等了很久才见到平田部长。后来终于决定在少国民新闻刊登我的漫画（注）。回来时到住田的花岗石宅邸投下父亲的亲笔函。
（注：从这个月开始连载「小 A 小 B 探险记」。）
7 月 11 日 （四）
晴天。实在是很热。整日绞尽脑汁在想少国民新闻的原稿。早上，将棉被套拆下来晒在竹帘上。
7 月 12 日 （五）
午后和今井兄弟去看歌剧。坐在从前面数来的一、二、三、四位，就在进驻军他们的位子旁边，可以看得很清楚。祗園的合唱团女孩突然出现在乐队席后开始指挥演唱。背后有被跳蚤咬的大块痕迹。
7 月 15 日 （一）
早上到雁音，去报告已收到酒井七马的原稿。吃过饭后赴大阪一趟，经过 YMCA 时练了二小时钢琴。吃了一碗红豆冰后就回家。
7 月 17 日 （三）
白天到 YMCA，去练习「玩具·交响乐」。再到中央公会堂参加戏剧社的集会。今天的主题是默剧——「隔了十年才回到家时的动作」，其中有不少的演出令人发笑。回去时遇到尖峰时刻，掉了把扇子。
7 月 18 日 （四）
整天都在画「遗失的世界」。
                
                7 月 20 日 （六）
早上，和脑膜俱乐部的朋友到肥后桥的印刷店拿讲义，结果却白跑一趟。回家后，听到收音机在放「月光」的第三乐章，啊——感觉真好！我立刻决定要来练习这首曲子。
从今天开始，少国民新闻将开始连载小弟我所画的「小 A 小 B 探险记」。
7 月 23 日 （二）
一整天都花在「月光」第三乐章及「小 A 小 B 探险记」上。家里困窘到连一毛钱也没有，最后不得不把书卖掉，实在很难过。
7 月 24 日 （三）
白天到每日新闻社去，把原稿交给程野。之后再到 YMCA，弹过钢琴后便到中央公会堂朗读「学友」第一号批判会以及「生命之冠」的剧本。回来时工藤邀我到梅新的一家咖啡店，只点了薄茶及一块小指般的羊羹就要二百四十元，令人咋舌。
7 月 26 日 （五）
十点左右到每日新闻社，因为领到六十块钱（稿费），接下来的三小时都在天满附近闲逛驮，吃了一堆刨冰和冰棒。晚上，到梅田小剧场看「韦驮天街道」。日本新闻的「营养失调篇」很有参考价值。
在大阪城前第一次看到女警官。她们不仅美丽，而且个子都很高，让人感觉颇有威仪。穿着藏青色制服、斜戴着帽子，精神抖擞地走在街上。
由于进驻军的命令，从八月一日开始将严格取缔黑市。如果日本各地的黑市都消失殆尽，那市容将会变得多整齐啊！
比基尼环礁再度进行水中原子弹爆破试验，许多臆测纷纷出笼，但我想世界还不至于会变成一片火海吧！阿号战舰已完全沉默，长门战舰则仍旧完好如初，再次是让人倍感它的重要，但还是没什么用处吧！
昨天看完「越后狮子」（注）之后，义文为了学里面耍布条的动作，便把自己的兜裆布拿来拼命练习。
（注：「越后狮子」乃日本狮子舞。）
7 月 27 日 （六）
整天又在画「遗失的世界」。左腕附近的水泡又出现了，好像在对我说：「今年也请多多关照」。
7 月 28 日 （日）
整天在画「遗失的世界」。因为长水泡的关系，每天早晚两次都得用来沙尔液（Lysol）擦拭，伤口全部变成白色。晚上，今井来找我。义文又在那里拿兜裆布用力地练习「越后狮子」。
7 月 29 日 （一）
一早起便乌云密布，听说是台风要来的关系。据说可以借着爆发原子弹来任意更改台风路线，让人可以自由选择天气形态。
7 月 31 日 （三）
和石原及西谷一起到玉造的印刷店付钱。内容印得很粗糙，字体也不清楚，却要十二圆五十分。唉，真是一次蚀本的交易。回来时到天满锦座看铃木澄子的「七草猫」，之后再到心斋桥的纸店买草纸，又看了「黑暗街」、「孙悟空」后才回去。今天因为黑市终于要关闭了，街上有非常多的人。
                
                8 月 1 日 （四）
九点到 YMCA。中午开始是学友会的集会。中央会堂的礼堂上正进行着非常残酷的拳击比赛。
黑市终于在今天凌晨零点结束了它的最后一夜。在大扫除之后形同废墟（注），所有的店面都关闭了。只有冰棒店还在苟延残喘，所有吃的东西只卖五元，饮料也一律三元。橱窗里的好东西也越来越少。
偶尔还可以看到在梅新要卖九元、十元的柠檬汽水和冰激凌，在这里也如前述般地便宜，让人颇为惊讶。每个人都一窝蜂地抢着买。
（注：当时是指大阪的黑市。）
8 月 4 日 （日）
回到家时，收到酒井送来的五十元稿费（注）。有人跟我说，每日新闻及滋贺新闻在打听关于我的事情。我或许终于要被人家所承认了吧！
（注：「哈啰·漫画」的稿费。）
8 月 5 日 （一）
今天直接到大阪去。在新闻社和大阪一起写信给南部正太郎，再到竹松座看「幽灵在纽约散步」。好像一定要美国才制作得出这种愚蠢的喜剧片。
六点到会馆，有矢野紘的音乐会。我则参加「玩具·交响乐」的演出。虽然已经六点了，来的人还蛮多的。遇到右田先生。另外，我不知道又把扇子丢在哪儿，这已经是今年夏天的第四把了，创下最高纪录。
8 月 6 日 （二）
一整天在处理「遗失的世界」。原稿还没有完全干便被父亲拿去装订，装订了也没有用，实在看不下去便去说了几句，我的心情突然变得很差。
8 月 8 日 （四）
中午去酒井家拜访。在恳谈之后，交付「哈啰·漫画」的原稿，后来我们把美国的喜剧片批评得体无完肤。待了三个半小时才走。后来又到难波再看一次「幽灵在纽约散步」。晚上，收音机正放着「跳舞的芋虫」（注）。啊！幽灵在散步、芋虫在跳舞，美国佬可真有趣！
（注：肯林·格兰德主演的「十万美元之虫」，那天晚上是播送其翻译版。）
8 月 9 日 （五）
明天是话剧班的集会，但从昨天晚上便醉醺醺的、不省人事地倒在床上。量了体温才发现有四十度左右。愈不管它愈遭，我还吃了两碗冰。晚上想要小便，但由于意识不清，下楼梯花了很长的时间，还是母亲叫我才注意到。接着我又倒在厕所，还拉肚子，裤子也弄脏了，搞得臭气冲天。最后是母亲抱我回床上的，令我想起了儿时种种。
                
                
8 月 10 日 （六）
早上三十九点六度。白天体温下降了点，到晚上就好多了。一整天都把葡萄糖含在嘴里，也喝了一堆水。六点左右，川口医生来帮我打了一针，他称赞我所做的无尾蝴蝶标本后便回去了。（译注：喂这什么医生……
8 月 14 日 （三）
早上带着二百元的巨款到上二（上本町二丁目）去买我的维生工具。我原本是打算将昆虫的书卖掉来买工具的，但结果是母亲拜托父亲把夏天的衣服卖掉以换取这笔贵重的钱。唉！父母之恩真是难以回报啊！
而用父母血汗钱所买的制图纸，其实是什么也不是的白色纸张罢了，上面再涂上什么也不是的画。说穿了，只是没有任何价值的东西罢了。
8 月 15 日 （四）
突然想起一年前的今天，有一亿人哭泣 、愤怒、激狂……有几万人死去……不知该说些什么。只知今日的我尚存，不由得倍增感慨。
全国中等学校棒球赛开幕（于西宫球场）。街上到处都是播报声及得分表。
8 月 16 日 （五）
整天在画「罗曼斯岛」。
8 月 20 日 （二）
关西漫画家的例行聚会。在江上家里。下午一点开始。
8 月 21 日 （三）
与母亲到西宫会馆看「幽灵在纽约散步」（注）。今天是棒球的总决赛。京都二中和小贩们到处放烟火，优胜旗最后交给小贩们。
（注：虽然是很无聊的电影，但我却看了三次。应该说我很喜欢他们的点子吧！三年后，在「不可思议的旅行」中，我借用了相似的点子。）
8 月 26 日 （一）
中午过后，不二书房的中村意外地来访。他再三叮咛嘱咐后才回去（注）。真是辛苦他了。
（注：起初我想把「罗曼斯岛」交给不二书房，但由于墨汁沾到原稿，已经不可能制版。只好先帮他们画二十页类似画本的短篇漫画，就是「宝岛」。比「新宝岛」晚出版。）
8 月 28 日 （三）
早上画「小 A 小 B 探险记」，中午便拿去每日新闻。上田与程野他们全都在食堂。听说稿费要上涨，令人十分高兴。
接着到 YMCA 练钢琴。回来时在樱桥买「爱之梦」的目录，四页就要五元三十分。
一回家便见到酒井先生，谈了许多事情。酒井先生是为了「新宝岛」合作一事而来的。八点左右即离去。
                
                
便利传送门【手冢治虫创作日记·一：大学、宝冢、酒井七马】