民生现代美术馆【诗歌来到美术馆No.68】娜夜诗歌朗读交流会&声音招募报名
第六十八期：娜夜诗歌朗读交流会
诗人：娜夜
策划：王寅
主持：沈苇
时间：2020年11月21日（周六） 14:30-16:30
地点：上海民生现代美术馆
扫码观看在艺视频直播
扫码观看艺术头条视频直播
友情提醒：为确保公共卫生安全，活动需实名制预约参加，请携带有效证件至美术馆排队入场。
请配合工作人员消毒及体温检测，并在前台登记信息。
请全程佩戴口罩，如发现发热、咳嗽、气促等，谢绝参加。
请活动前15分钟签到。
本次诗歌来到美术馆第六十八期邀请的娜夜自上世纪八十年代进入诗坛，以其持续上升的创作态势和独到的风格在众多女性诗歌写作者中卓尔不群。一如诗人的温婉低调，她的诗外表温和，内核却冷静而锋利，以超乎女性立场的视野，表现了男女共有的人性世界——生与死、苦与乐、现象与本质，以及未知的意识荒原与裂隙……具有极大的包容性和穿透力。对娜夜来说，每个诗人都是寻找自己声音的哑孩子，“移居”生活的漂泊感使其写作从内心历程转向更广阔的世间事物，大西北的辽阔与苍凉构成了其生命和诗歌的底色。
诗歌选读
生活
我珍爱过你
像小时候珍爱一颗黑糖球
舔一口
马上用糖纸包上
再舔一口
舔得越来越慢
包得越来越快
现在 只剩下我和糖纸了
我必须忍住：忧伤
空麦秆里的秋天
时间 在我热爱的事物上降临
秋天抖动了一下
第一颗果实落下来
我的幸福渗出水来
有多少过去
留下现在
现在慢慢消失 这些树
一天比一天高
我已经挥霍不动你的收成了：秋天
让我在一根空麦秆里
握紧你的孤独好吗
手语
两个哑孩子
在交谈 在正午的山坡上
多么美 太阳下他们已经开始发育的脸
空气中舞蹈的：手
缠绕在指间的阳光 风 山涧溪水的回声
突然的
停顿
和
跳动
多么美
——如果 没有脸上一直流淌着的泪水…
手写体
翻看旧信
我对每个手写体的你好
都答应了一声
对每个手写体的再见
仿佛真的可以再见——
废弃的铁道边
图书馆的阶梯上
歌声里的山楂树下
在肉体 对爱的
记忆里
爱
爱了又爱
在一切的可能和最快之中……
还有谁
会在寂静的灯下
用纸和笔
为爱
写一封情书
写第二封情书……
——“你的这笔字就足以让我倾倒”
你还能对谁这么说？
说谎者
他在说谎
用缓慢深情的语调
他的语言湿了 眼镜湿了 衬衣和领带也湿了
他感动了自己
——说谎者
在流泪
他手上的刀叉桌上的西餐地上的影子都湿了
谎言
在继续
女人的眼睛看着别处：
让一根鱼刺卡住他的喉咙吧
幸福
大雪落着 土地幸福
相爱的人走着
道路幸福
一个老人 用谷粒和网
得到了一只鸟
小鸟也幸福
光秃秃的树 光秃秃的
树叶飞成了蝴蝶
花朵变成了果实
光秃秃地
幸福
一个孩子 我看不见他
——还在母亲的身体里
母亲的笑
多幸福
吹过雪花的风啊
你要把天下的孩子都吹得漂亮些
“诗歌来到美术馆”声音招募
· 投稿时间：即日起至11月19日 24:00前
· 朗读文本：娜夜的相关诗歌作品（“诗歌来到美术馆”第六十八期诗人）
· 参与方式
1. 发送你的音频文件邮件 mspe@minshengart.com（可配背景音乐）
2. 备注您的姓名、联系方式以及是否可参加本次诗歌朗读交流会现场。
三位优秀朗读者将获赠娜夜签名诗集《个人简历》。
* 最终解释权归上海民生现代美术馆所有。
《个人简历》
著：娜夜
出版社：中国青年出版社
出版时间：2016年6月
本书是诗人娜夜近年来所创作的诗作结集。分“在这苍茫的人世上”“大于诗的事物”“阳光照旧了世界”“在时间的左边”“没有比书房更好的去处”5辑，收入其作品193首。娜夜的诗歌细小而开阔，自我而又具有个人化的历史想象力与真切恍惚的“现实感”。她的诗歌因为要寻找“真相”不能不尖锐和具有沉暗惊悸的痛感，甚至它们不是瞬间到来的，而是缓冲式的递增——如小小的芒刺或针尖的缓慢接近。这份尖锐不只是对外在事物或整个生活环境甚至历史文化语境的探寻和揭示，也是对自身命运的省思与盘诘。
诗人
娜夜
娜夜，诗人，毕业于南京大学中文系。曾长期从事新闻媒体工作，现为专业作家，中国作协全委会委员，甘肃省作协副主席。著有诗集：《起风了》《个人简历》《神在我们喜欢的事物里》等。曾获鲁迅文学奖、人民文学奖、十月文学奖、天问诗人奖等。中宣部“四个一批”人才称号。现居重庆。
主持人
沈苇
诗人、作家，浙江传媒学院教授，中国作协诗歌委员会委员。曾在新疆生活工作30年。著有诗集《沈苇诗选》、散文集《新疆词典》、诗学随笔集《正午的诗神》等20多部。获鲁迅文学奖、华语文学传媒大奖等。作品被译成10多种文字。
策划人
王寅
诗人、作家、摄影师。出版诗集《王寅诗选》、《灰光灯》等著作多种，先后获得江南诗歌奖、东荡子诗歌奖等多个诗歌奖。作品被译成十余种文字并在海外出版。
▍关于诗歌来到美术馆
在今天，美术馆正在和更多的艺术门类进行新的结合，美术馆已经融跨界展出、互动为一体，不仅展示作品，而且研讨交流，生产知识，日益扩展成开放的全艺术平台。上海民生现代美术馆2012年启动的“诗歌来到美术馆”项目，旨在为诗人与诗歌爱好者创造思想碰撞的开放平台，将诗歌作为智力与文化生活的一部分与当代生活和诗歌形成连接对话。作为国内首创的“诗歌+艺术”美术馆公众项目，“诗歌来到美术馆”邀请的诗人都遵循“国内顶尖、国际一流”的标准，诗人黄灿然，欧阳江河、翟永明、王小妮、西川、多多、芒克、柏桦等国内诗坛从八十年代活跃至今的著名诗人，诺贝尔文学奖热门人选阿多尼斯、日本“国民诗人”谷川俊太郎等成名已久、读者众多的国际诗人，西蒙·阿米蒂奇等未被译介但在国外盛名的优秀诗人。自2012年启动至今，项目以兼具学术性和普及性的讲座和诗歌活动受到各方强烈关注，2016年获上海市文化广播影视管理局上海市社会力量举办博物馆优秀社会教育项目，2017年、2019年荣获年度上海市民终身学习体验基地特色品牌项目，2019年荣获文化和旅游部2019年度全国美术馆优秀公共教育项目。
▍诗歌来到美术馆往期诗人
黄灿然/欧阳江河/西蒙·阿米蒂奇/翟永明/李亚伟/王小妮/阿多尼斯/谷川俊太郎/杰曼·卓根布鲁特/西川/杨君磊/多多/蓝蓝/陈东东/亚当·福尔兹/梁晓明/沈苇/宋琳/柏桦/蒂姆·利尔本/阿莱西·希德戈/吕德安/倪湛舸/芒克/扬·埃里克·沃勒/王家新/维克多·罗德里格斯·努涅斯/尼古拉·马兹洛夫/费平乐/包慧怡/朱朱/万夏/鸿鸿/尤兰达.卡斯塔纽/特伦斯·海斯/蜂饲耳/哈利·克里夫顿/托马什·鲁热茨基/冷霜/管管/桑克/陈黎/罗恩·温克勒/马克西姆·阿梅林/高桥睦郎/黄灿然/杨小滨/保罗·马吉/弗朗切斯卡·克里切利/阿库乌雾/韩东/周鱼/伊冯·勒芒/露西·杜根/叶觅觅/马格努斯·威廉-乌尔松/秦三澍/雷武铃/孙磊/高桥睦郎/胡安·阿拉维亚/阿多尼斯/热拉尔·马瑟/韩博/叶辉/西渡/灰娃
 |
诗人：娜夜
策划：王寅
主持：沈苇
时间：2020年11月21日（周六） 14:30-16:30
地点：上海民生现代美术馆
 |
扫码观看在艺视频直播
 |
扫码观看艺术头条视频直播
友情提醒：为确保公共卫生安全，活动需实名制预约参加，请携带有效证件至美术馆排队入场。
请配合工作人员消毒及体温检测，并在前台登记信息。
请全程佩戴口罩，如发现发热、咳嗽、气促等，谢绝参加。
请活动前15分钟签到。
本次诗歌来到美术馆第六十八期邀请的娜夜自上世纪八十年代进入诗坛，以其持续上升的创作态势和独到的风格在众多女性诗歌写作者中卓尔不群。一如诗人的温婉低调，她的诗外表温和，内核却冷静而锋利，以超乎女性立场的视野，表现了男女共有的人性世界——生与死、苦与乐、现象与本质，以及未知的意识荒原与裂隙……具有极大的包容性和穿透力。对娜夜来说，每个诗人都是寻找自己声音的哑孩子，“移居”生活的漂泊感使其写作从内心历程转向更广阔的世间事物，大西北的辽阔与苍凉构成了其生命和诗歌的底色。
诗歌选读
生活
我珍爱过你
像小时候珍爱一颗黑糖球
舔一口
马上用糖纸包上
再舔一口
舔得越来越慢
包得越来越快
现在 只剩下我和糖纸了
我必须忍住：忧伤
空麦秆里的秋天
时间 在我热爱的事物上降临
秋天抖动了一下
第一颗果实落下来
我的幸福渗出水来
有多少过去
留下现在
现在慢慢消失 这些树
一天比一天高
我已经挥霍不动你的收成了：秋天
让我在一根空麦秆里
握紧你的孤独好吗
手语
两个哑孩子
在交谈 在正午的山坡上
多么美 太阳下他们已经开始发育的脸
空气中舞蹈的：手
缠绕在指间的阳光 风 山涧溪水的回声
突然的
停顿
和
跳动
多么美
——如果 没有脸上一直流淌着的泪水…
手写体
翻看旧信
我对每个手写体的你好
都答应了一声
对每个手写体的再见
仿佛真的可以再见——
废弃的铁道边
图书馆的阶梯上
歌声里的山楂树下
在肉体 对爱的
记忆里
爱
爱了又爱
在一切的可能和最快之中……
还有谁
会在寂静的灯下
用纸和笔
为爱
写一封情书
写第二封情书……
——“你的这笔字就足以让我倾倒”
你还能对谁这么说？
说谎者
他在说谎
用缓慢深情的语调
他的语言湿了 眼镜湿了 衬衣和领带也湿了
他感动了自己
——说谎者
在流泪
他手上的刀叉桌上的西餐地上的影子都湿了
谎言
在继续
女人的眼睛看着别处：
让一根鱼刺卡住他的喉咙吧
幸福
大雪落着 土地幸福
相爱的人走着
道路幸福
一个老人 用谷粒和网
得到了一只鸟
小鸟也幸福
光秃秃的树 光秃秃的
树叶飞成了蝴蝶
花朵变成了果实
光秃秃地
幸福
一个孩子 我看不见他
——还在母亲的身体里
母亲的笑
多幸福
吹过雪花的风啊
你要把天下的孩子都吹得漂亮些
“诗歌来到美术馆”声音招募
· 投稿时间：即日起至11月19日 24:00前
· 朗读文本：娜夜的相关诗歌作品（“诗歌来到美术馆”第六十八期诗人）
· 参与方式
1. 发送你的音频文件邮件 mspe@minshengart.com（可配背景音乐）
2. 备注您的姓名、联系方式以及是否可参加本次诗歌朗读交流会现场。
三位优秀朗读者将获赠娜夜签名诗集《个人简历》。
* 最终解释权归上海民生现代美术馆所有。
《个人简历》
 |
著：娜夜
出版社：中国青年出版社
出版时间：2016年6月
本书是诗人娜夜近年来所创作的诗作结集。分“在这苍茫的人世上”“大于诗的事物”“阳光照旧了世界”“在时间的左边”“没有比书房更好的去处”5辑，收入其作品193首。娜夜的诗歌细小而开阔，自我而又具有个人化的历史想象力与真切恍惚的“现实感”。她的诗歌因为要寻找“真相”不能不尖锐和具有沉暗惊悸的痛感，甚至它们不是瞬间到来的，而是缓冲式的递增——如小小的芒刺或针尖的缓慢接近。这份尖锐不只是对外在事物或整个生活环境甚至历史文化语境的探寻和揭示，也是对自身命运的省思与盘诘。
诗人
 |
娜夜
娜夜，诗人，毕业于南京大学中文系。曾长期从事新闻媒体工作，现为专业作家，中国作协全委会委员，甘肃省作协副主席。著有诗集：《起风了》《个人简历》《神在我们喜欢的事物里》等。曾获鲁迅文学奖、人民文学奖、十月文学奖、天问诗人奖等。中宣部“四个一批”人才称号。现居重庆。
主持人
 |
沈苇
诗人、作家，浙江传媒学院教授，中国作协诗歌委员会委员。曾在新疆生活工作30年。著有诗集《沈苇诗选》、散文集《新疆词典》、诗学随笔集《正午的诗神》等20多部。获鲁迅文学奖、华语文学传媒大奖等。作品被译成10多种文字。
策划人
 |
王寅
诗人、作家、摄影师。出版诗集《王寅诗选》、《灰光灯》等著作多种，先后获得江南诗歌奖、东荡子诗歌奖等多个诗歌奖。作品被译成十余种文字并在海外出版。
▍关于诗歌来到美术馆
在今天，美术馆正在和更多的艺术门类进行新的结合，美术馆已经融跨界展出、互动为一体，不仅展示作品，而且研讨交流，生产知识，日益扩展成开放的全艺术平台。上海民生现代美术馆2012年启动的“诗歌来到美术馆”项目，旨在为诗人与诗歌爱好者创造思想碰撞的开放平台，将诗歌作为智力与文化生活的一部分与当代生活和诗歌形成连接对话。作为国内首创的“诗歌+艺术”美术馆公众项目，“诗歌来到美术馆”邀请的诗人都遵循“国内顶尖、国际一流”的标准，诗人黄灿然，欧阳江河、翟永明、王小妮、西川、多多、芒克、柏桦等国内诗坛从八十年代活跃至今的著名诗人，诺贝尔文学奖热门人选阿多尼斯、日本“国民诗人”谷川俊太郎等成名已久、读者众多的国际诗人，西蒙·阿米蒂奇等未被译介但在国外盛名的优秀诗人。自2012年启动至今，项目以兼具学术性和普及性的讲座和诗歌活动受到各方强烈关注，2016年获上海市文化广播影视管理局上海市社会力量举办博物馆优秀社会教育项目，2017年、2019年荣获年度上海市民终身学习体验基地特色品牌项目，2019年荣获文化和旅游部2019年度全国美术馆优秀公共教育项目。
▍诗歌来到美术馆往期诗人
黄灿然/欧阳江河/西蒙·阿米蒂奇/翟永明/李亚伟/王小妮/阿多尼斯/谷川俊太郎/杰曼·卓根布鲁特/西川/杨君磊/多多/蓝蓝/陈东东/亚当·福尔兹/梁晓明/沈苇/宋琳/柏桦/蒂姆·利尔本/阿莱西·希德戈/吕德安/倪湛舸/芒克/扬·埃里克·沃勒/王家新/维克多·罗德里格斯·努涅斯/尼古拉·马兹洛夫/费平乐/包慧怡/朱朱/万夏/鸿鸿/尤兰达.卡斯塔纽/特伦斯·海斯/蜂饲耳/哈利·克里夫顿/托马什·鲁热茨基/冷霜/管管/桑克/陈黎/罗恩·温克勒/马克西姆·阿梅林/高桥睦郎/黄灿然/杨小滨/保罗·马吉/弗朗切斯卡·克里切利/阿库乌雾/韩东/周鱼/伊冯·勒芒/露西·杜根/叶觅觅/马格努斯·威廉-乌尔松/秦三澍/雷武铃/孙磊/高桥睦郎/胡安·阿拉维亚/阿多尼斯/热拉尔·马瑟/韩博/叶辉/西渡/灰娃
> 我来回应