【诗歌来到美术馆No.71】胡桑诗歌朗读交流会&声音招募报名

                
                
第七十一期：胡桑诗歌朗读交流会
诗人：胡桑
策划：王寅
主持：贾鉴
时间：2021年03月20日
 14:30-16:30
地点：上海民生现代美术馆
                
                
扫码观看在艺视频直播
                
                
扫码观看一条视频直播
友情提醒：为确保公共卫生安全，活动需实名制预约参加，请携带有效证件至美术馆排队入场。
请配合工作人员消毒及体温检测，并在前台登记信息。
请全程佩戴口罩，如发现发热、咳嗽、气促等，谢绝参加。
请活动前15分钟签到。诗歌来到美术馆第七十一期邀请的80后诗人胡桑，是有着浓重故园情怀和多国游历经验的诗人。他在游牧状态中发现生活的根基，并将自身作为天平的支点，同时穿透“世界”和“事物”那随刻变动的、对偶的意义砝码，由诗牵引着自己去生活，去存在，去凝视，去超越。他的诗广阔而精确，平衡，带质疑的理性，节制中释放的力量，为我们呈现出了黑暗、沉默与生活等诸多样态。在胡桑看来，诗歌表达的是语言与生活之间的伦理关系，诗是生存的阴影和光芒，是对可能性的追求，诗歌并不为如何生活提供答案，它只是将存在感变得更重。
诗歌选读
北茶园
 
一个地址变得遥远，另一个地址
要求被记住。需经过多少次迁徙，
我才能回到家中，看见你饮水的姿势。
 
不过，一切令人欣慰，我们生活在
同一个世界，雾中的星期天总会到来，
口说的词语，不知道什么是毁坏。
 
每一次散步，道路更加清醒，
自我变得沉默，另一个我却发出了声音，
想到故乡就在这里，我驱散了街角的阴影。
 
“我用一生练习叫你的名字。”
下雨了，我若再多走一步，
世界就会打开自己，邀请我进入。
 
2012年6月8日
节省
 
我省下日子
让它们在暗处冻结
像一些北风里的冰
我省下词语
放进日子的空隙
让它们成为冰的皮肤
时针、窗帘和水杉构成我思考的元素
在不大的空间里
光线被省下来
装饰成我头脑的边陲
诗歌处在恰当的位置
犹如一只固执的器皿
盛进激情、目光和夜晚
它们也是我省下的
 
2005.10.8
碧山村
 
爱一切提升我的事物。
——雷蒙德·卡佛
 
火车并不知晓溪水的温度。
我在他乡渴望什么？一个不完全的人？
 
雪先于我抵达。可我厌倦了旅行。
到了日暮时分，徽墨色的乡愁得到了更新？
 
一个不完全绝望的人，凝视着一株
插在瓮中的腊梅。空气是骄傲的。
 
寒冷蔓延。人烟稀少的村子仿佛在
虚构中。楼梯口是一个不完全去爱的人。
 
2018年1月29日
夏至
——悼祖母
 
突然，你病危，身上的枯萎已是最盛，
黑夜正在带走你，进入尘土的静默。
以后我回到村子，只能走出无漆的门外，
问候每一株桑树、河埠上的每一块石头，
你曾经日复一日地经过它们，背对它们。
 
我继承了失落，被这空荡荡的乡村拒绝，
人们栖居在一处，却各自迟疑而尖刻。
你来到这里，是为了让子孙们冷漠地
忙碌于运河两岸，然后被遗弃在砖瓦房
阴暗的深处，守护着小心翼翼的食欲。
 
贫穷让你斤斤计较，但不知道如何去仇恨。
此时的榖树正值繁茂，儿子们为你守夜，
而我坐在电脑前，望向窗外微暗的天空，
我身上流着你的血液，而你长寿的寂寞
还要在江南平原上存在下去，像那条河流。
 
2015年6月22-23日
惶然书（组诗，第九首）
 
鞍山路上，世界在搬动自己的黑暗，
却不能阻止失望从街口席卷而来。
店铺关闭，像关闭一种生活，
时间拆开寒冷的信，怜悯自己的单薄。
 
两三个外省学生在争论友谊，那双
比夜晚还要羞涩的手，仿佛在打一幅
冷漠的牌。失败者零落在地，等待一场
重新安排世界的地震，一次虚无的救赎。
 
那个在地铁里做梦的女人，被日历送往
匿名网站，或者市郊图书馆，毫无声息，
像渗进墙角的水。她正在失忆，正在擦去
对幻觉的爱，犹如每天清晨卸下被子里的方言。
 
然后继续穿梭在失眠症的地下，听着那首
被查禁的歌，合法的目光停落在玫瑰色胸衣广告上。
最后，需要把疲倦打包，坐上一面镜子访问自己，
在天堂，收集与爱有关的植物，和别人的面孔。
 
起自内心的痛苦漫过客厅，它不在记忆的
任何一个角落，只是在期待另一只手将它推醒。
但曲折的梦最怕被讲述，那温柔的部分，沉默
犹如书籍。露水是不速之客，清晨在修缮夜晚。
 
2010年1月22日
空城
 
一场雾在楼群间参差，游荡。
也许，应该下雨，去占有
旅馆，银行，一部部手机，
如秋天盈满上班族的耳蜗。
暮晚的胸口别着一个个身份，
外滩的天际线仿佛安装了欢意，
却有一番番怀疑在路上飞过。
在你我额头，夜晚低垂，
填不满我们的欲望和希望。
打工的人，重复着清晨，
堆叠着正午，制作一个个数据，
唯有身体暂留在唏嘘里。
轻灵的梦魂不堪侧听。
从出口到入口，有人错过。
从站台到平台，懒得相逢。
空洞在地铁十号线里咳嗽着。
2020年10月9日
“诗歌来到美术馆”声音招募
· 投稿时间：即日起至2021年03月18日 24:00前
· 朗读文本：胡桑的相关诗歌作品（“诗歌来到美术馆”第七十一期诗人）
· 参与方式
1. 发送你的音频文件邮件 mspe@minshengart.com（可配背景音乐）
2. 备注您的姓名、联系方式以及是否可参加本次诗歌朗读交流会现场。
三位优秀朗读者将获赠胡桑签名诗集《赋形者》。
* 最终解释权归上海民生现代美术馆所有。
《赋形者》
                
                
著：胡桑
出版社：长江文艺出版社
出版时间：2014年03月
《赋形者》是青年诗人胡桑2001~2013年诗歌自选集，为诗人十余年诗歌写作的结晶。缓慢而节制的写作使他的诗歌逐渐具备了晶体般精妙的自我构形能力。他对于技艺的探索、对于世界的敏锐感受、对历史的提炼增加了当代汉语诗歌的可能性。这些诗里不仅记录了技艺的进展、生活的变形，更内蕴着一个如海螺壳般的灵魂，它们用强大的心灵握持着一个柔软而危险的肉体。他的诗是承受生活压强的结果，也是时间赋予语言的形式。
诗人
                
                
胡桑
诗人、译者。1981年生于浙江省德清县。先后就读于陕西师范大学、上海大学（2000-2008）。2007年-2008年任教于泰国宋卡王子大学。德国波恩大学访问学者（2012-2013）。同济大学哲学博士（2014）。2017年度海峡两岸十大作家（中央人民广播电台）。中国现代文学馆特邀研究员（2020- ）。著有诗集《赋形者》（2014）。诗学论文集《隔渊望着人们》（2016）。散文集《在孟溪那边》（2017）。译著有辛波斯卡诗选《我曾这样寂寞生活》（2014）、奥登随笔集《染匠之手》（2018）、罗伯特·洛威尔诗选《生活研究》（2019）等。现任教于同济大学中文系。
主持人
                
                
贾鉴
贾鉴，文学博士，主要从事中国当代诗歌史研究，现任教于上海大学新闻传播学院。
策划人
                
                
王寅
诗人、作家、摄影师。出版诗集《王寅诗选》、《灰光灯》等著作多种，先后获得江南诗歌奖、东荡子诗歌奖等多个诗歌奖。作品被译成十余种文字并在海外出版。