第15届英国独立电影奖获奖名单揭晓

　　第15届英国独立电影奖（The British Independent Film Awards 简称 BIFA）于昨日（12月9日）揭晓，恐怖片《贝里安录音室》夺得包括最佳导演、最佳男主角在内的四个奖项。最佳影片由《拼贴幸福》获得，是一部暴力与温情兼并的作品，此外，希里安·墨菲也凭借此片拿下最佳男配角奖。


恐怖片《贝里安录音室》成大赢家
得奖名单如下：

【最佳影片】BEST BRITISH INDEPENDENT FILM
　　★《拼贴幸福》/Broken
　《贝里安录音室》/Berberian Sound Studio  
    《观光者》/Sightseers
    《涉外大饭店》/The Best Exotic Marigold Hotel
    《冒充者》/The Imposter

【最佳导演】BEST DIRECTOR
　★Peter Strickland-《贝里安录音室》/Berberian Sound Studio
　Bart Layton-《冒充者》/The Imposter
    本·维特利-《观光者》/Ben Wheatley-Sightseers
    约翰·麦登-《涉外大饭店》/John Madden-The Best Exotic Marigold Hotel
    Rufus Norris-《拼贴幸福》/Broken

【最佳剧本】BEST SCREENPLAY
　★《观光者》/Sightseers
　《铁娘子》/The Iron Lady
　《拼贴幸福》/Broken
　《让歌声挽救人生》/Song For Marion
　《贝里安录音室》/Berberian Sound Studio

【最佳女主角】BEST ACTRESS
　　★安德丽亚·瑞斯波罗格-《影舞者》/Andrea Riseborough-Shadow Dancer
　　Alice Lowe-《观光者》/Sightseers
　　艾丽·范宁-《金格尔和罗莎》/Elle Fanning-Ginger & Rosa
　　朱迪·丹奇-《涉外大饭店》/Judi Dench-The Best Exotic Marigold Hotel
　　梅丽尔·斯特里普-《铁娘子》/Meryl Streep-The Iron Lady

【最佳男主角】BEST ACTOR
　　★Toby Jones-《贝里安录音室》/Berberian Sound Studio
　　里兹·阿迈德-《病态领土》/Riz Ahmed-Ill Manors
　　Steve Oram-《观光者》/Sightseers
　　特伦斯·斯坦普-《让歌声挽救人生》/Terence Stamp-Song For Marion
　　蒂姆·罗斯-《拼贴幸福》/Tim Roth-Broken

【最佳女配角】BEST SUPPORTING ACTRESS
　　★奥莉薇娅·柯尔曼-《哈德逊岸边的海德公园》/Olivia Colman-Hyde Park On Hudson
　　爱丽丝·恩格勒特-《金格尔和罗莎》/Alice Englert-Ginger & Rosa
　　Eileen Davies-《观光者》/Sightseers
　　玛吉·史密斯-《涉外大饭店》/Maggie Smith-The Best Exotic Marigold Hotel
　　瓦妮莎·雷德格瑞夫-《让歌声挽救人生》/Vanessa Redgrave-Song For Marion

【最佳男配角】BEST SUPPORTING ACTOR
　　★希里安·墨菲-《拼贴幸福》/Cillian Murphy-Broken
　　比利·康诺利-《四重奏》/Billy Connolly-Quartet
　　多姆纳尔·格利森-《影舞者》/Domhnall Gleeson-Shadow Dancer
　　罗里·金奈尔-《拼贴幸福》/Rory Kinnear-Broken
　　汤姆·威尔金森-《涉外大饭店》/Tom Wilkinson-The Best Exotic Marigold Hotel

【最佳新人导演】BEST DEBUT DIRECTOR
　★Bart Layton-《冒充者》/The Imposter
    本·德鲁-《病态领土》/Ben Drew-Ill Manors
    Rowan Athale-《Wasteland》
    Rufus Norris-《拼贴幸福》/Broken
    Sally El Hosaini-《我的恶魔哥哥》/My Brother The Devil

【最佳新人演员】MOST PROMISING NEWCOMER
　　★詹姆斯·弗洛伊德-《我的恶魔哥哥》/James Floyd-My Brother The Devil
　　Elliott Tittensor-《Spike Island》
　　Eloise Laurence-《拼贴幸福》/Broken
　　Paul Brannigan-《天使的一份》/The Angels'Share
　　扎威·阿什顿-《生活的梦想》/Zawe Ashton-Dreams Of A Life

【制作成就奖】BEST ACHIEVEMENT IN PRODUCTION
　　★《贝里安录音室》/Berberian Sound Studio
　　《病态领土》/Ill Manors
　　《观光者》/Sightseers
　　《冒充者》/The Imposter
　　《除暴安良》/The Sweeney

【技术成就奖】BEST TECHNICAL ACHIEVEMENT
　　★《贝里安录音室》/Berberian Sound Studio（音效设计）
　　《贝里安录音室》/Berberian Sound Studio（摄影）
　　《拼贴幸福》/Broken（音乐）
　　《金格尔和罗莎》/Ginger & Rosa（摄影）
　　《冒充者》/The Imposter（剪辑）

【最佳纪录片】BEST DOCUMENTARY
　　★《冒充者》/The Imposter
　　《生活的梦想》/Dreams Of A Life
　　《伦敦：现代巴比伦》/London: The Modern Babylon
　　《马利》/Marley
　　《罗曼·波兰斯基：传记电影》/Roman Polanski: A Film Memoir

【最佳英国短片】BEST BRITISH SHORT
　　★Volume
　　Friday
　　Junk
　　Skyborn
　　Swimmer

【最佳外国独立电影】BEST INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM
　　★《狩猎》/The Hunt
　　《爱》/Amour
　　《南国野兽》/Beasts of the Southern Wild
　　《锈与骨》/Rust & Bone
　　《寻找小糖人》/Searching For Sugar Man

【瑞丹斯奖】BEST INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM
　　★Strings
　　Frank
　　Love Tomorrow
　　City Slacker
　　Jason Becker: Not Dead Yet

2012-2013颁奖季：完整日历、战绩汇总、获奖影片【豆列】

图文/翻译：翻滚吧！蛋堡