By Josh, 2013年 1月 5日 It’s a new year and pangbianr begins a new event series. More or less every wednesday at XP we’ll invite friends playing every kind of instrument in every kind of style to meet together to explore & change the sound of Beijing. The rules are simple: no pre-rehearsed ma......

By Josh, 2012年 12月 25日 一个小型音乐节,为即兴音乐,实验音乐和噪音爱好者服务……以短小的合作演奏为主…… 未经渲染的声音原材料……机械装置、电子回路、原声乐器、身体行动、程序工具、旧媒体 艺术……音乐会、电影、讲座、出版…… 2013 年 1 月 2-11 日,北京、上海、杭州、厦门、福州 北京 电影放映(岩......

By Josh, 2012年 12月 15日 UK-side pangbianr affiliate Dominik Salter Dvorak, aka 多多, is coming back to Beijing for a pair of gigs with his Felicita project. Last time we saw him was back in July 2011 at Raying Temple (RIP). Dominik will play a more experimental set at XP’s Zoomin’ Night on T......

By Josh, 2012年 12月 13日 Friend or Foe from Shanghai just dropped some new ish. What Have You Done With My Claw?! is a remix album, the source material ostensibly coming from 2011 LP My Claw is Never Limp! But it couldn’t be more different. The infamously masked trio enlisted the help of China-......

By Josh, 2012年 11月 30日 试听：Round Eye – “Round Eye” Round Eye from Shanghai play this fun rock’n'roll that’s punk in ethos and can be called a lot of other things: experimental, doo-wop, atonal, et al. Check out this interview and tell me you don’t want to hang out with these dudes: “W......

By Josh, 2011年 11月 6日 原文链接：http://pangbianr.com/introducing-alpine-decline/ 页面链接 Join us in welcoming Alpine Decline, a fresh-off-the-proverbial-boat noise rock duo from LA that has recently decided to call Beijing home. The band started in 2010 and in that short time has released thre......

By Josh, 2011年 10月 28日 原文链接：http://pangbianr.com/androsace-new-jams/ Two brand new songs from Shanghai’s Androsace up for free download on bandcamp and their douban. The band mixes several different styles… these new offerings sound like a female-fronted Motörhead mixed with the more ......

By Liu Kai, 2011年 10月 8日 原文链接：http://pangbianr.com/yan-jun-outdustry-hq/ 2011年10月14号，7点 Oct 14th, 2011, 7:00pm 北京东城区八宝坑胡同6号 [地图] No.6 Babaokeng hutong,dongcheng district [map] 门票30元（免费的啤酒） ticket: 30 RMB (free beer) 颜峻的私人客厅巡游刚刚结束，近三个月里，他......

原文链接：http://pangbianr.com/wu-nian/ 《五年》是一个针对D22酒吧和音乐场景的简短回顾。 长期以来，作为一个聚合地，这里作为一个摇滚乐酒吧，它帮助孕育出了一群中国当今最知名的独立摇滚和朋克乐队。尽管这只是一个由D22五周年引起的迷你纪录片，当然还不足以全面地展现这个聚合地从2006年开张以来所有在此安家的乐...... (1回应)

By Josh, 2012年 12月 21日 《 read English interview 》 时光回溯到2012年1月，就在我们紧锣密鼓地筹备日本传奇吉他手河端一的中国巡演时，在所有演出基本制定完毕的时候，一个微博帐号名为“小电池”的人私信我，他问我们能否临时安排河端一在西安加演一场，北京结束后直奔西安，从西安按原计划抵达上海。我当时觉得是......

By Lulu, 2012年 7月 11日 原文地址：http://pangbianr.com/mystery/ 《 read English article 》 第一次看Mr Ray是在2011年四月的旁边儿演出上，可以说那是一次在漫长的等待中久违的惊喜。这种惊喜不能以简单的好与不好去诠释，只能说，隐藏在旋律背后的是一张巨大的网，网里藏匿着莫名吸引我的东西，音乐的情绪颇具感染......

By Josh, 2012年 1月 5日 原文地址：http://pangbianr.com/brian-offenther-interview/ 《 看无解网站做的中文采访 》 For those unfamiliar, Shanghai’s Trash A Go-Go is one of the most prolific DIY music promoters in mainland China. They are a trio of friends who book garage, surf, punk, et al: ”music t......

By Josh, 2012年 1月 20日 原文地址：http://pangbianr.com/zully-adler-interview In my 2011 year-end list, I highlighted a Soviet Pop cassette released by US-based DIY labelGoaty Tapes. The brain behind this operation is one Zully Adler, who started the label in high school to become involved in his l......

中文编译Lulu Chow 旁边儿D-22纪录片《五年》 D-22将在下个星期按计划关门。D-22的创始人Michael Pettis对关门一事做了说明，同时也谈到了未来的打算： 旁边儿：迄今为止，有关D-22关门的谣言已经肆虐到几乎每个人的耳孔里了，你们也最终发布了消息，证实关门确为事实。我们想知道具体的原因是什么，你是在什么时候有了关......