pangbianr采访：Duck Fight Goose和弥勒唱片的韩涵——By Josh, 2011年 9月 6日
原文链接：http://pangbianr.com/han-han-interview
旁边儿: 你在2006年所创立的弥勒唱片至今发表过18张专辑，包括Duck Fight Goose (鸭打鹅)新发行的EP, Flow. 可以告诉我们现在厂牌位于哪里？目前有哪些活跃的艺人以及接下来有什么计划？
韩涵: 弥勒厂牌现在位于上海，之前许多签约的乐队都各自因一些原因友好的退出了，所以，现在就Duck Fight Goose和以GOOOOSE为命名的我的个人音乐计划。我正在与我们的制作谈论计划发行X is Y乐队的最新EP。
旁边儿: 据我所了解，在Duck Fight Goose发行EP Flow之后在音乐上有完全不同的风格定位，就你个人而言，乐队有什么样的变化以及现在乐队主要受哪些音乐影响？
韩涵: 在DFG最早成立的时候，我们当初的想法都希望是独一无二的并且不断地尝试变化。这也是我们从来不想给我们的音乐贴任何标签的原由，第一张EP主要影响是来自一些当前的Math Rock乐队及以铺陈和循环为基础来创作的。但之后我们重新考虑所有的歌曲，我的意思是重新再构思之前的想法。最初的想法是让所有的歌曲脱离常规的拍子和编曲结构，并且使得所有歌曲听上去与最初的不一样，这是激进的改变方式，但慢慢地我们觉得这应该是放弃其中一些想法的时候了，我们现在就是如此。并且我们意识到许多之前的乐队也是有着同样的看法，只是一味的对流行音乐文化的反叛，而不是去表达发生在我们周遭的体会感受，这些新歌就是我们现在所要呈现的——怪异的结构、歌词、音效和效果，所有其他的都只为一个目的——去描述我们最真的感受，传达我们自己并与听众建立好的关系，我想这是最有趣且最有意义的一个方向。如果我们想要自己听上去独特的，那么就是以最自然的方式去创作我们所喜欢的音乐，因为我们任何个人都是独特的。
一般说来，谈论我们的音乐影响将会误导所有人。但我觉得Steve Reich和Tortoise是我们最主要的影响艺人。他们大胆地展示他们的音乐，在现代甚至后现代社会的音乐领域里，他们就是一个符号。
旁边儿: 继DFG乐队发行EP Flow之后又刚结束了一张由兵马司唱片录制的全长专辑，之前兵马司就对弥勒唱片感兴趣，一起发行过Muscle Snog乐队的专辑Mind Shop, 你们之间是什么样的关系？只是乐队/厂牌的关系吗？或者更像是两个厂牌的合作？在弥勒唱片发行Muscle Snog的专辑Meng Noize中，其中开篇曲目为Mind Shop is On Sale, 这是予兵马司的评论吗？
韩涵: 我们互相只是朋友，并且兵马司也真正地帮助一些弥勒厂牌的艺人，让更多人听到他们的音乐。我们也喜欢这样的合作关系。
关于那首歌名，并没有隐含什么意思。他们纯粹只是喜欢那样的取歌名，跟厂牌没有关系。我的意思是在弥勒发行唱片的乐队都并没有达到真正的商业盈利。因此即便那是评论，就此形势来看那只是一个友好的玩笑 :]
旁边儿: 你们什么时候发行新专辑，专辑名是？
韩涵: 大概今年十/十一月份，专辑命名为SPORTS
旁边儿: 那乐队发行专辑后接下来有什么计划，有计划来北京吗？
韩涵: 是的，我们将会去国内的几个主要城市进行巡演，当然也包括文化传媒之都北京在内。而且，我将会带上一些佳酿跟Michael, Nevin, Charles和杨海松他们好好喝上一杯。如果没有他们的协助，DFG乐队这张专辑将不得以实现。
旁边儿: 现在上海有什么新乐队或音乐人是令你最激动的？
韩涵: Pairs, X is Y, Rainbow Danger Club.
 |
旁边儿: 你在2006年所创立的弥勒唱片至今发表过18张专辑，包括Duck Fight Goose (鸭打鹅)新发行的EP, Flow. 可以告诉我们现在厂牌位于哪里？目前有哪些活跃的艺人以及接下来有什么计划？
韩涵: 弥勒厂牌现在位于上海，之前许多签约的乐队都各自因一些原因友好的退出了，所以，现在就Duck Fight Goose和以GOOOOSE为命名的我的个人音乐计划。我正在与我们的制作谈论计划发行X is Y乐队的最新EP。
旁边儿: 据我所了解，在Duck Fight Goose发行EP Flow之后在音乐上有完全不同的风格定位，就你个人而言，乐队有什么样的变化以及现在乐队主要受哪些音乐影响？
韩涵: 在DFG最早成立的时候，我们当初的想法都希望是独一无二的并且不断地尝试变化。这也是我们从来不想给我们的音乐贴任何标签的原由，第一张EP主要影响是来自一些当前的Math Rock乐队及以铺陈和循环为基础来创作的。但之后我们重新考虑所有的歌曲，我的意思是重新再构思之前的想法。最初的想法是让所有的歌曲脱离常规的拍子和编曲结构，并且使得所有歌曲听上去与最初的不一样，这是激进的改变方式，但慢慢地我们觉得这应该是放弃其中一些想法的时候了，我们现在就是如此。并且我们意识到许多之前的乐队也是有着同样的看法，只是一味的对流行音乐文化的反叛，而不是去表达发生在我们周遭的体会感受，这些新歌就是我们现在所要呈现的——怪异的结构、歌词、音效和效果，所有其他的都只为一个目的——去描述我们最真的感受，传达我们自己并与听众建立好的关系，我想这是最有趣且最有意义的一个方向。如果我们想要自己听上去独特的，那么就是以最自然的方式去创作我们所喜欢的音乐，因为我们任何个人都是独特的。
一般说来，谈论我们的音乐影响将会误导所有人。但我觉得Steve Reich和Tortoise是我们最主要的影响艺人。他们大胆地展示他们的音乐，在现代甚至后现代社会的音乐领域里，他们就是一个符号。
旁边儿: 继DFG乐队发行EP Flow之后又刚结束了一张由兵马司唱片录制的全长专辑，之前兵马司就对弥勒唱片感兴趣，一起发行过Muscle Snog乐队的专辑Mind Shop, 你们之间是什么样的关系？只是乐队/厂牌的关系吗？或者更像是两个厂牌的合作？在弥勒唱片发行Muscle Snog的专辑Meng Noize中，其中开篇曲目为Mind Shop is On Sale, 这是予兵马司的评论吗？
韩涵: 我们互相只是朋友，并且兵马司也真正地帮助一些弥勒厂牌的艺人，让更多人听到他们的音乐。我们也喜欢这样的合作关系。
关于那首歌名，并没有隐含什么意思。他们纯粹只是喜欢那样的取歌名，跟厂牌没有关系。我的意思是在弥勒发行唱片的乐队都并没有达到真正的商业盈利。因此即便那是评论，就此形势来看那只是一个友好的玩笑 :]
旁边儿: 你们什么时候发行新专辑，专辑名是？
韩涵: 大概今年十/十一月份，专辑命名为SPORTS
旁边儿: 那乐队发行专辑后接下来有什么计划，有计划来北京吗？
韩涵: 是的，我们将会去国内的几个主要城市进行巡演，当然也包括文化传媒之都北京在内。而且，我将会带上一些佳酿跟Michael, Nevin, Charles和杨海松他们好好喝上一杯。如果没有他们的协助，DFG乐队这张专辑将不得以实现。
旁边儿: 现在上海有什么新乐队或音乐人是令你最激动的？
韩涵: Pairs, X is Y, Rainbow Danger Club.
 |
> 我来回应