[公告] 柯艾略先生向全球读者征集有关抑郁症的故事
博客原贴:
A few days ago I watched an interesting movie: “Kinsey”, about the famous report on sexuality (1948). In this movie it was liberating for many people to know that they were not alone.
The same day I received a long text from a friend of mine, telling me his experience on depression. I have never felt depression in my life, but I know a lot of people who have been depressed.
I then decided that I would write something about this subject so that people suffering from it would not feel isolated and this feeling of not being alone can be liberating. I wanted to ask those of you – who have depression – to share some stories with me
Anonimity is granted, but I may use your text without quoting you. This is the condition.
If you want to share your story and you agree with the only condition then please send your thoughts to: pilar_piedra@hotmail.com
柯艾略先生准备就抑郁症这个问题进行创作,并准备征求读者的真实故事。如果对此话题有感触或亲身经历的读者,可以将您的故事写给柯艾略先生(请注意!如果您希望匿名的,那么柯艾略先生有可能会使用您的故事而不提及来源,否则还请一定署名。)您可以使用英、西和葡三种语言和他联系,他与读者的联系电邮是pilar_piedra@hotmail.com。
由于柯艾略先生每天都会收到几千封来自读者的信件,他只会回复其中部分,假如您去了信但未收到回信,还请多多谅解。感谢您的支持!
A few days ago I watched an interesting movie: “Kinsey”, about the famous report on sexuality (1948). In this movie it was liberating for many people to know that they were not alone.
The same day I received a long text from a friend of mine, telling me his experience on depression. I have never felt depression in my life, but I know a lot of people who have been depressed.
I then decided that I would write something about this subject so that people suffering from it would not feel isolated and this feeling of not being alone can be liberating. I wanted to ask those of you – who have depression – to share some stories with me
Anonimity is granted, but I may use your text without quoting you. This is the condition.
If you want to share your story and you agree with the only condition then please send your thoughts to: pilar_piedra@hotmail.com
柯艾略先生准备就抑郁症这个问题进行创作,并准备征求读者的真实故事。如果对此话题有感触或亲身经历的读者,可以将您的故事写给柯艾略先生(请注意!如果您希望匿名的,那么柯艾略先生有可能会使用您的故事而不提及来源,否则还请一定署名。)您可以使用英、西和葡三种语言和他联系,他与读者的联系电邮是pilar_piedra@hotmail.com。
由于柯艾略先生每天都会收到几千封来自读者的信件,他只会回复其中部分,假如您去了信但未收到回信,还请多多谅解。感谢您的支持!
> 我来回应