【简报】2010年7月——庆祝CMC 4岁生日

>>July 2010 Newsletter <<
>>二零一零年七月简报中文版<<
 打工子弟爱心会庆祝4岁生日啦！
本月的简报中我们要庆祝打工子弟爱心会（下简称爱心会）服务中国打工子弟及其家庭第四年。当我们回顾过去, 时间追溯到2006年起，我们会被带到一些愉快的回忆中：我们的五个社区中心在北京和上海一一成立，我们庆祝现有的26个全职员工相继加入爱心会大家庭，以及我们直接影响改变过的6000个, 间接影响过的14000个打工者的生命。
当我们共同分享经年以来珍藏的故事和照片, 爱心会要感激所有投身于致力于我们的愿景能够实现的朋友们, 志愿者们, 捐赠方们以及合作方们，是你们的付出使得中国打工子弟拥有一个未来和一片希望成为可能。
【档案馆】
CMC 爱心会第一个中心的回忆：大望京
2006 年，当我们第一次看到那座将要变成爱心会第一个社区中心的房子时，那座结构破败的建筑可谓是那个村里最破的了。即使如此，我们却与房东苦苦周旋很久才得以租下这栋楼！我们开玩笑说，我们是先把它夷平呢，还是重新粉刷它——这栋楼的样子太丑陋了，墙皮都快掉光了，地板也肮脏不堪。但是当我们开始着手清理的头几个月，一些地方就逐渐变得有条理，当一切清理完毕时，整栋楼都变样了。很多志愿者牺牲了他们的周六来铲墙皮, 刮腻子, 刷墙, 甚至铺瓷砖（后来，这些志愿者很快成为了爱心会最开始的两个项目 - 课后辅导项目和超级星期六项目 - 的中坚志愿者)。
渐渐地，爱心会的大望京社区中心逐步初具雏形，并且开始散发活力。那些跟我们一起刷房子的孩子们开始陆续参加到傍晚和周末的课后辅导项目中，我们也逐渐开始认识周围的家庭，熟悉他们的名字。随着来大望京参加活动的孩子们数量越来越多，爱心会的社区中心的数量也在增长着。
自2006年起，为了满足众多打工者家庭急切的需求，爱心会还建立了除大望京外的另外4个社区中心。几年来，我们见证了这些社区中心成为打工子弟和他们家庭希望的灯塔。我们很高兴能与你们分享来自社区中心鲜活的照片；这些社区中心分别位于——北京的 大望京 (2006年建立), 东坝 (2007年建立), 平西府 (2009年建立), 以及上海的塘湾 (2009年建立)。
朱房村社区中心的面积约为100平方米，有6间教室，1个图书室。教室外还有一块约300平方米的空地，可用于各种体育活动。每间教室可容纳15个孩子学习。
【这个月的生命故事】
CMC 教师培训——以正确的步伐开始
——选自红星打工子弟小学刘宏伟(音译)老师的学习笔记
在打工子弟爱心会的教师培训的8节课当中，对我来说最有用和有效的部分是课程规划和课堂管理。我以前开始上课时先让学生们打开书，直接朗读课文。课程推进没有目标或目的，没有计划跟安排，学生们无法学到系统的知识，获得稳步的进步。我努力尝试过改变，但是收效甚微。我感觉很不好受。在教师培训项目上学习了课程规划后，我开始反思我的教学方式是不是有些问题。我很想改变，我的课现在已经开始有改进了。
每天早晨，我在黑板上写下我想让孩子们当天学习的内容，然后思考怎样安排当天的课程。首先用5分钟回顾上一堂课的内容，其次对照课本详细说明学习要点（20分钟左右), 之后让学生分小组竞答学过的内容，以检查他们是否理解了和记住了这些知识，这种做法同时可以提高他们的学习热情和课堂参与。这种方法效果显著, 令人满意。学生们好像变得更聪明了, 我也感到有成就感。另一方面，有时候课堂特别吵闹，有的学生过于活跃，有时甚至失去控制。这以前是困扰我的最大问题。我处理不了, 觉得很无力。但是课堂管理的知识为我改变了这种情况。我为学生们制定了四条“课堂规则”：1）准时；2）专心听讲，享受自己学习的乐趣；3）同学间尊重和友爱；4）相信你能做到！制定了这些规则后，每天我会和学生们一起朗读一遍，当有人不听时，我们会再读一遍。真的非常有效！课堂变得更有秩序，学生们的表现也越来越好。
                                                                                                                             更多故事
【爱心会最新消息】
爱心会的第六个社区中心将要在北京开放了！
爱心会团队和建筑工人们准备迎接改造的集装箱运抵，这些集装箱将作为我们第六个社区中心的教室，大家都沉浸在兴奋和喜悦中。黑桥集装箱风格的社区中心位于黑桥村，面积约为900平方米，共有4间教室，1间电脑室，1间图书室。每间教室可容纳30个孩子。教室外还有一个中等大小的约1700平方米的空地，我们会把它改造成运动场地，并且全天24小时为社区开放。
点击这里跟踪黑桥社区中心的建设进展。
爱心会北京社区中心开展的教师与校长培训
截至六月, 超过150名打工子弟学校的老师参加了在东坝和平西府社区中心开展的教师培训。教师反馈显示, 约7成的教师学到了新的教学技巧, 并在课堂的大多数时间中用到了这些技能。这些教师当中, 90%的老师反映说他们收到了学生对他们运用新的教学技巧做出了积极回应。请阅读前文中一位教师代表反馈的的生命成长故事。
另外, 7月, 我们与 Misty Littlewood 女士合作举办了我们的第一次校长培训工作坊, Littlewood 女士是爱心会教师培训的合作伙伴。该工作坊基于已有的教师培训项目设计而成, 重点放在如何提高校长的能力, 来创造一个充满互动和活力的校园环境, 以及改善学生-学校, 家长-学校的沟通和关系。来自我们北京社区中心周围的12位打工子弟学校校长和教学管理人员参与了此次培训。所有参加培训的校长们都积极地参与了培训活动和讨论当中, 以为孩子们创造更好的校园环境。
东坝社区中心生活职业技能培训项目学员毕业典礼
经过5个月在东坝社区中心的共同生活, 学习, 分享和成长，参加本期生活职业技能培训项目的23名青少年完成了期终考试，并成功地从2010春季期培训中毕业。他们目前正在经历实习及工作的面试。分享这些正要踏入社会开始工作的年轻的少男少女成长之旅的点点滴滴一直是让人兴奋的事。我们将为未来的日子中继续和他们保持紧密的联系，跟踪他们的成长，为他们全新的工作生活提供支持。
北京和上海开始夏季课后辅导项目和夏令营项目
新一期的夏季课后辅导项目和夏令营项目已在我们的东坝, 平西府, 朱房和塘湾社区中心开展, 项目惠及约800名打工子弟。
志愿者机会
爱心会本学期的志愿者机会将增加数百个职位。考虑一下投入些时间来帮助打工子弟吧！
                                                                                                          <<更多信息