托尔金,人生最爱的广播

写了新日记

问卷调查结果
关于本次问卷调查:有效时间为2016年1月2日15:59至2016年1月8日00:00,共计41人参与。 现将问卷调查结果发布: 翻译君决定:翻译《托尔金信件集》时仍按信件顺序逐一翻译,适时翻译合适的学术论文,不定期推送非严肃题材的文章,偶尔...

说:

翻译君在微信的公众账号上推送了一个问卷调查,内容与小站未来内容发展有关。希望大家参与。大家可关注公众号WeLoveJRRT,选择查看历史消息,找到该问卷调查。

+

写了新日记

翻译君的2015年
写个不恰当的比喻,时光有的时候很像吃龙虾,没怎么享受呢,就没了。刷的一下子, 2015年就过去了。 翻译君在这一年里,在小站、微博里一共翻译或写作了7篇文章。微信平台注册的晚,所以没有这么多文章。其实说起来,效率不高。原因可...

说:

出三本加一套书。第一本精装50;第二本平装15;第三本精装设定集是法语的,180;最后一套是简装合集,110。前两本及最后一套购于亚马逊,第三本购于巴黎。前三本算是九成至九五成新,有翻译君的藏书章。最后那套书是全新的,翻译君都没拆封。不包邮,邮费自理。

+ + +
显示更多1张图片
+

说:

今天发布第48封信,希望大家喜欢~

写了新日记

《托尔金信件集》翻译48,给C. S.刘易斯
48.给C. S.刘易斯 【刘易斯只保留了很少的信件,其中只有两封是托尔金寄给他的(保留下来的两封中的第2封信,见本书第113封信。)。U.Q.是“无用庸医”(Useless Quack)的缩写,这是他在“暗示”组织的朋友给托尔金和刘易斯的医生R. ...

说:

今天发布第47封信,祝大家中秋快乐~

写了新日记

《托尔金信件集》翻译47,给斯坦利·昂温
47.给斯坦利·昂温 【在12月4日昂温写信给托尔金,告诉他伦敦的福伊尔书店(Foyle’sBookstore)要发行含有它们儿童读书俱乐部版权页的《霍比特人》,这样的话艾伦和昂温出版公司就可以重印这本书。这格外令人高兴,因为之前印刷的库...

说:

#WETA# 翻译君已经把明信片寄出了,如果中奖的你看到了,记得查收啊~

+ +

说:

今天翻译君发布《托尔金信件集》第46封信,希望大家喜欢。大家可关注微信公众号WELOVEJRRT和微博托尔金人生最爱。微信不定期推送更新,微博会更加活跃一些。如果更新,一般都会北京时间晚8点左右发布。谢谢大家支持~

写了新日记

《托尔金信件集》翻译46,节选自一封给R. W.查普曼的手稿
46.节选自一封给R. W.查普曼的手稿 1941年11月26日 【乔治·S.戈登在1942年初去世了。在20世纪20年代时,他曾是托尔金在利兹大学任教时的系主任,还尚未成为牛津大学的英语文学教授以及玛格达伦学院的院长。托尔金写这篇手稿似乎是为...

说:

#束书# 90年版的精装Guild,看到就拿下~

+ + +
显示更多4张图片
+ + + +

说:

关于上次的抽奖已经有结果了,请大家及时去微博查看自己是否中奖~中奖的童鞋如果在2015年9月7日北京时间晚8点前不在微博私信翻译君的话,结果就作废重新抽了。所以请抓紧时间!

说:

#Weta# #指环王##霍比特人# 小站即将建站两周年,翻译君决定抽奖,感谢大家的支持。三位童鞋将会获得在Weta购买的明信片,由翻译君在新西兰寄出。详情请查看小站的微博~

写了新日记

《托尔金信件集》翻译45,给迈克尔•托尔金
45.给迈克尔·托尔金 【迈克尔当时在桑德赫斯特(Sandhurst)的皇家军事学院(Royal Military College)担任见习军官。】 1941年6月9日 牛津...

写了新日记

托尔金的信翻译44,节选自给迈克尔•托尔金的一封信
44.节选自给迈克尔•托尔金的一封信 1941年3月18日 【托尔金母亲姓萨菲尔德(Suffield)①,萨菲尔德家族的祖先来自英格兰中部的西侧,具体的说与伍斯特郡有关】 尽管我姓托尔金,不过从品味、天资和教养上看,我是萨菲尔德家族的人...

说:

翻译君的电脑出现故障,导致文件丢失,故第43封信暂缓发出。先行发布第44封信,希望大家喜欢。

说:

91年版的《指环王》。话说翻译君的电脑出了点问题,第43封信的翻译稿丢了。看过《信件集》的朋友知道第43封信有多长。翻译君先试着恢复一下,不行的话就重新翻一遍。

+ +

说:

翻译君从Ebay买的Folio Society77年版的《指环王》,通过转运送到家里的。第一次用转运,从图片上看貌似没啥损坏,具体的只能明年回家再看了。

+

写了新日记

书籍介绍:《指环王取景地旅游导览》
新西兰是指环王的取景地。翻译君相信不少同好都想来新西兰,一睹取景地的风采。《指环王取景地旅游导览》非常实用,包含了取景地的具体信息,因此翻译君决定把它介绍给大家。 本书首版于2004年,翻译君手中的是2011年的版本。出版商为...
<前页 1 2 3 4 5 ... 后页>