2011年法国电影凯撒奖提名公布！

                
                
第36届法国电影凯撒奖刚刚公布了提名名单，《人与神》以11项提名领跑，《影子写手》和《甘斯布，壮烈一生》则分别获8项提名紧随其后。
2010年是法国电影大丰收的一年，全年总票房达到了四十年来的最好成绩-2.06亿人次，电影投资额也比去年狂涨了十几个百分点。在戛纳斩获评委会大奖的《人与神》和吉约姆·卡内执导的《小手绢》都获得了票房巨大成功。不过，比起前者再凯撒的继续发威，年度票房数一数二的《小手绢》这一次却被凯撒评委抛弃了...只获得两个小提名，要知道卡内当年正是凭借处女作《不要对他说》在凯撒扬名立万的呀，咋学院评委们这么快就喜新厌旧了涅~~
                
                
                
                
                
                
以下是全部提名名单，Luc简要翻译下：
Les nominations des 36e César :
Meilleur film 年度最佳影片
Des hommes et des dieux 《人与神》
Gainsbourg (vie héroïque) 《甘斯布，壮烈一生》
The Ghost-Writer 《影子写手》
Mammuth 《老爷摩托手》
Le Nom des gens 《人名奇遇》
Tournée 《巡演》
L'Arnacoeur 《芳心终结者》
 
Meilleur réalisateur 最佳导演
Mathieu Amalric (Tournée) 马修·阿马里克《巡演》
Olivier Assayas (Carlos) 阿萨亚斯《胡狼卡洛斯》
Xavier Beauvois (Des hommes et des dieux) 夏维尔·布瓦尔《人与神》
Bertrand Blier (Le Bruit des glaçons) 贝当·布里尔 《冰块之声》
Roman Polanski (The Ghost-Writer) 波兰斯基《影子写手》
 
Meilleur acteur 最佳男主角
Gérard Depardieu (Mammuth) 德帕迪约《老爷摩托手》
Romain Duris (L'Arnacoeur) 罗曼·杜里斯《芳心终结者》
Eric Elmosnino (Gainsbourg (vie héroïque)) 埃里克·艾莫斯尼诺《甘斯布》
Jacques Gamblin (Le Nom des gens) 雅克·坎普兰《人名奇遇》
Lambert Wilson (Des hommes et des dieux) 郎贝·威尔斯《人与神》
 
Meilleure actrice 最佳女主角
Isabelle Carré (Les Emotifs anonymes) 伊莎贝尔·卡雷《莫名冲动》
Catherine Deneuve (Potiche)德纳芙《傀儡》
Sara Forestier (Le Nom des gens) 萨拉·弗雷斯提尔《人名奇遇》
Charlotte Gainsbourg (L'Arbre) 夏洛特·甘斯布《树》
Kristin Scott Thomas (Elle s'appelait Sarah) K·S·托马斯《萨拉之名》
 
Meilleur acteur dans un second rôle 最佳男配
Niels Arestrup (L'Homme qui voulait vivre sa vie)
François Damiens (L'Arnacoeur)
Gilles Lellouche (Les Petits mouchoirs)
Michael Lonsdale (Des hommes et des dieux)
Olivier Rabourdin (Des hommes et des dieux)
 
Meilleure actrice dans un second rôle 最佳女配
Anne Alvaro (Le Bruit des glaçons)
Valérie Bonneton (Les Petits mouchoirs)
Laetitia Casta (Gainsbourg (vie héroïque))
Julie Ferrier (L'Arnacoeur)
Karin Viard (Potiche)
 
Meilleur jeune espoir masculin
Arthur Dupont (Bus Palladium)
Grégoire Leprince-Ringuet (La Princesse de Montpensier)
Pio Marmai (D'amour et d'eau fraîche)
Raphaël Personnaz (La Princesse de Montpensier)
Édgar Ramírez (Carlos)
 
Meilleur jeune espoir féminin
Leïla Bekhti (Tout ce qui brille)
Anaïs Demoustier (D'amour et d'eau fraîche)
Audrey Lamy (Tout ce qui brille)
Léa Seydoux (Belle Epine)
Yahima Torres (Vénus noire)
 
Meilleur scénario original 最佳原创剧本
Tournée (Mathieu Amalric, Philippe Di Folco, Marcelo Novais Teles et Raphaëlle Valbrune)
Le Bruit des glaçons (Bertrand Blier)
Des hommes et des dieux (Etienne Comar et Xavier Beauvois)
Mammuth (Benoît Delépine et Gustave Kervern)
Le Nom des gens (Baya Kasmi et Michel Leclerc)
 
Meilleure adaptation 最佳改编剧本
L'Arbre (Julie Bertuccelli)
La Princesse de Montpensier (Jean Cosmos, François-Olivier Rousseau et Bertrand Tavernier)
The Ghost-Writer (Robert Harris et Roman Polanski)
L'Homme qui voulait vivre sa vie (Eric Lartigau et Laurent de Bartillat)
Potiche (François Ozon)
 
Meilleure première oeuvre 最佳处女作
L'Arnacoeur
Gainsbourg (vie héroïque)
Simon Werner a disparu...
Tête de Turc
Tout ce qui brille
Meilleure musique écrite pour un film
L'Arbre (Grégoire Hetzel)
Bus Palladium (Yarol Poupaud)
The Ghost-Writer (Alexandre Desplat)
Liberté (Delphine Mantoulet et Tony Gatlif)
Océans (Bruno Coulais)
La Princesse de Montpensier (Philippe Sarde)
 
Meilleure photographie
Des hommes et des dieux (Caroline Champetier)
Gainsbourg (vie héroïque) (Guillaume Schiffman)
The Ghost-Writer (Pawel Edelman)
La Princesse de Montpensier (Bruno De Keyzer)
Tournée (Christophe Beaucarne)
 
Meilleurs décors
Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-sec (Hugues Tissandier)
Des hommes et des dieux (Michel Barthélémy)
Gainsbourg (vie héroïque) (Christian Marti)
The Ghost-Writer (Albrecht Konrad)
La Princesse de Montpensier (Guy-Claude François)
 
Meilleurs costumes
Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-sec (Olivier Beriot)
Des hommes et des dieux (Marielle Robaut)
Potiche (Pascaline Chavanne)
La Princesse de Montpensier (Caroline de Vivaise)
Tournée (Alexia Crisp-Jones)
 
Meilleur son
Des hommes et des dieux (Jean-Jacques Ferrand, Vincent Guillon et Eric Bonnard)
Gainsbourg (vie héroïque) (Daniel Sobrino, Jean Goudier et Cyril Holtz)
The Ghost-Writer (Jean-Marie Blondel, Thomas Desjonquières, Dean Humphreys)
Océans (Philippe Barbeau, Jerôme Wiciak, Florent Lavallee)
Tournée (Olivier Mauvezin, Séverin Favriau et Stéphane Thiebaut)
 
Meilleur montage
Des hommes et des dieux (Marie-Julie Maille)
Carlos (Luc Barnier)
Gainsbourg (vie héroïque) (Maryline Monthieux)
The Ghost-Writer (Hervé De Luze)
Tournée (Annette Dutertre)
 
Meilleur film d'animation 最佳动画
Arthur 3, la guerre des deux mondes 《亚瑟3》
L'Homme à la Gordini 《戈蒂尼人》
L'Illusionniste 《魔幻师》
Logorama 《商标大战》
Une vie de chat 《猫的一生》
 
Meilleur film documentaire 最佳纪录片
Benda Bilili !
Cleveland contre Wall Street
Entre nos mains
Océans
Yves Saint Laurent - Pierre Bergé, l'amour fou
 
Meilleur court métrage
Logorama
Monsieur L'Abbé
Petit Tailleur
Un transport en commun
Une pute et un poussin
 
Meilleur film étranger 最佳外片
Les Amours imaginaires 加拿大小帅哥的《幻想之爱》
Bright Star 《明星》
Dans ses yeux 《谜一样的双眼》
Illégal 《非法移民》
Inception 《盗梦》
Invictus 《永不屈服》
The Social Network 《社交网络》
 
César d'honneur 荣誉奖
Quentin Tarantino 痞子昆
本届法国电影凯撒奖最终结果，将在2月25日举行颁奖典礼，主持人是法语相当地道的朱迪·福斯特，谁将是2010年度最佳法国电影，届时分晓。