BEME 2012 - BEIJING ELECTRONIC MUSIC ENCOUNTER - 北京电子乐偶遇

                
                
                
                
“北京电子乐偶遇”是城际声浪和小萍新音乐俱乐部合作组织的一个为期三天的系列活动，旨在为身在不同领域的电子音乐家和艺术家们建立一个沟通和对话的平台。同时，“北京电子乐偶遇”是集合实验音乐家和电子乐家的首次盛会。
Metrowaves & XP new music club collaborate on a 3-day event aiming to connect musicians and artists from different electronic music scenes & groups. Beijing Electronic Music Encounter (BEME) will be the first event of its kind, bringing artists and audience together from the live experimental music scene and the studio electronic scene — each of which is fragmented within itself.
这是一个发生在耳机和广播系统之间的辩证对话，DJ和现场演出，软件和硬件, 噪音和音乐共生。
This is a dialectic between headphones and PA, DJ and live, software and hardware, noise and music, dance and transfixion.
北京电子乐偶遇 将在2012年10月19——21日在小萍新音乐俱乐部开启。10月19日礼拜五小萍的演出结束之后，我们将转战DADA酒吧，派对继续。10月21日晚上，在杂家，将会有氛围音乐演出。
BEME will take place Friday-Sunday, October 19-21 at XP. On Friday, October 19 there will be an after-show event at DADA Bar, and on Sunday, October 21 there will be an evening ambient music session at Zajia Lab.
*** 三天，三个场地，二十多的现场演出 ***
3 DAYS, 3 VENUES, 20+ LIVE PERFORMANCES