译林出版社成立于1988年，前身为《译林》编辑部，现隶属凤凰出版传媒集团，是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一。多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育、博物馆与文化遗产等领域的图书出版，有丰富的选题开发经验和精干的作译者、编辑团队。译林版图书曾获国家图书奖、中国出版政府奖、中华优秀出版物奖等国家级大奖。2006年译林出版社被评为“全国新闻出版系统先进集体”；2009年入选“全国百佳图书出版单位”；2010年获“中国出版政府奖先进出版单位奖”；《中国图书商报》“2011全国出版能力排行榜”文艺类出版能力排行榜中位列第一；2013年获“2013中国书业年度评选”年度出版社称号；2010年至2016年连续7年居全国文艺类出版社经济规模第一。

链接：官方网站 | 新浪微博 | 译林微信 | 译林贴吧 | 豆瓣主页 | 豆瓣小组 | 天猫旗舰店 | 新书书目

2018年重磅推荐：

【“迷惘青春的守望者”美国文学巨匠塞林格作品第一次在中国结集出版】《麦田里的守望者》《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁，木匠们；西摩：小传》
https://book.douban.com/series/36304

【美国悬疑小说大师约翰·格里森姆首部非虚构作品，同名纪录片由Netflix制作播出】《无辜的人》
https://book.douban.com/subject/27667669/

【美国当代著名作家约翰·契弗作品系列，华语圈首度大规模译介】《沃普萧纪事》《沃普萧丑闻》
https://book.douban.com/series/42260

【阿拉伯大诗人阿多尼斯暌违近十年的又一部诗选】《我的焦虑是一束火花：阿多尼斯诗歌短章选》
https://book.douban.com/subject/30312138/

【冯内古特经典作品·精装重版】《冠军早餐》《五号屠场》《猫的摇篮》
https://book.douban.com/series/40590

【卡尔维诺经典·非虚构作品系列】《收藏沙子的旅人》《论童话》《文字世界和非文字世界》《文学机器》
https://www.douban.com/doulist/49293990/

【卡尔维诺经典·国内首次引介，根据1950年代去美国的亲身经历所写】《一个乐观主义者在美国》【卡尔维诺经典·早年（1940年代中期—1950年代）创作的精选合集】《困难的爱》
https://book.douban.com/subject/27609226/
https://book.douban.com/subject/30210687/

【扬·马特尔作品推出精装系列】《少年Pi的奇幻漂流·绘图珍藏本》《标本师的魔幻剧本》《赫尔辛基罗卡曼迪欧家族背后的真相》
https://book.douban.com/series/42259

【艾丽丝·门罗作品推出精装系列】《我一直想要告诉你的事》《我年轻时的朋友》《你以为你是谁》《岩石堡风景》《快乐影子之舞》（新译本）
https://book.douban.com/series/20845

【世界英雄史诗译丛，终于重版归来】《伊利亚特》《奥德赛》《埃达》《萨迦》《尼伯龙人之歌》
https://book.douban.com/series/41388

【一部揭示艺术、科学与文化协同演进历程的力作】《明亮的泥土：颜料发明史》
https://book.douban.com/subject/27139923/

【赏云协会官方出版物：天空的美，云知道……】《云彩收集者手册》
https://book.douban.com/subject/27624390/

【巴恩斯为自己的英雄写下的人生小传，纪念肖斯塔科维奇诞辰110周年而作】《时间的噪音》
https://book.douban.com/subject/27064052/

【戈尔巴乔夫最新回忆录，深刻思索苏联解体以及俄罗斯命运】《苏联的命运》
https://book.douban.com/subject/27131591/

【彼得·沃森：一部拒绝“简化”的思想史，一己之力写尽人类智力全貌】《思想史：从火到弗洛伊德》
https://book.douban.com/subject/27136549/

【阿乙的第一部长篇小说，可能也是最后一部长篇小说】《早上九点叫醒我》
https://book.douban.com/subject/27090307/

2017年重磅推荐：

【菲利普·迪克作品系列精装新版】《仿生人会梦见电子羊吗？》《尤比克》《流吧！我的眼泪》《高堡奇人》《少数派报告》
https://book.douban.com/series/38198

【北岛主编：“国际诗人在香港”镜中丛书】《春的临终》《时光的皱纹》《疯子与扫把》《水面波纹》《同义反复》《早晨与入口》
https://book.douban.com/series/40213

【余华的个人阅读之书，和声之书】《文学或者音乐》
https://book.douban.com/subject/27108783/

【青年学者但汉松的首部中文著作】《以读攻读》
https://book.douban.com/subject/27118397/

【克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛：把现实检验到疯狂的程度，挑战极限的阅读体验】《撒旦探戈》
https://book.douban.com/subject/26394865/

【塔那西斯·科茨：三封家书，写尽父子情，读懂美国梦】《在世界与我之间》
https://book.douban.com/subject/26980911/

【哈珀·李逝世一周年特别推出】《守望之心》《杀死一只知更鸟》（新版）
https://book.douban.com/series/36453

【李敬泽如考古学家般穿行于博杂的历史文本】《青鸟故事集》
https://book.douban.com/subject/26944313/

【阿伦特名作无删节简体中文全译本首次出版】《艾希曼在耶路撒冷》
https://book.douban.com/subject/26834183/

【美国文化史家彼得·盖伊研究现代主义的巨制】《现代主义：从波德莱尔到贝克特之后》
https://book.douban.com/subject/26303508/

2016年重磅推荐：

【格非获茅盾文学奖后首部长篇大作】《望春风》
https://book.douban.com/subject/26757657/

【阿乙最新的短篇小说集】《情史失踪者》
https://book.douban.com/subject/26662022/

【阿摩司·奥兹最新短篇小说集】《乡村生活图景》
https://book.douban.com/subject/26602780/

【亚马多作品】在里约看奥运，在亚马多作品里了解巴西
《味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉》《弗洛尔和她的两个丈夫》《无边的土地》《金卡斯的两次死亡》《奇迹之篷》
https://book.douban.com/series/34853

【马洛伊·山多尔作品集】新三种：《草叶集》《反叛者》《分手在布达》
匈牙利文学精神哺育者——因为他，二十世纪文学大师被重新排序
http://book.douban.com/series/31152

【倘若伦敦能够给自己选一位传记作家，它肯定会选彼得·阿克罗伊德】《伦敦传》
https://book.douban.com/subject/26775503/

【哈罗德·布鲁姆文学批评集】《史诗》《文章家与先知》《短篇小说作家与作品》《剧作家与戏剧》
https://book.douban.com/series/34420

【纪念海莲·汉芙诞辰一百周年（1916.4.15-2016.4.15）】《查令十字街84号》（精装珍藏版）
https://book.douban.com/subject/26768309/

【森茉莉作品系列】《甜蜜的房间》《我的美的世界》
明治文豪森鸥外的爱女，日本文坛最后的传奇——
http://book.douban.com/series/32602

【多丽丝·莱辛作品系列】《好邻居日记》《岁月无情》……
译林出版社自2016年开始全面引进出版诺贝尔文学奖得主——莱辛作品集，敬请关注！
http://book.douban.com/series/33066

【塞巴斯蒂安·哈夫纳作品系列】《解读希特勒》《从俾斯麦到希特勒》
德国政论大师级现代史学家哈夫纳以时代见证者的身份，留给我们的宝贵遗产
http://book.douban.com/series/32912


2015年重磅推荐：

《梵高传》
依托梵高博物馆档案和学术研究 取材自数千封书信和海量文献 收录近200幅代表画作及照片 珍贵图片首次发表 20余位梵高研究专家参与幕后创作
http://book.douban.com/subject/26354318/

好莱坞年度大片原著小说《火星救援》
雷德利·斯科特与马特·达蒙联袂演绎落难宇航员火星求生，准确数据打造火星生存指南
http://book.douban.com/subject/26586492/

【马洛伊·山多尔作品集】《烛烬》《伪装成独白的爱情》《一个市民的自白》
二十世纪匈牙利文坛巨匠——因为他，二十世纪文学大师被重新排序
http://book.douban.com/series/31152

《西南联大国文课》
暌违七十载，西南联大国文课本首次完整再现，一部通识教育和博雅教育的经典范本
http://book.douban.com/subject/26614139/

《纳粹德国的腐败与反腐》
哎，没条目了，留个链接做念想吧！你……懂……的……
http://book.douban.com/subject/26394092/

《苏珊·桑塔格谈话录》
国内首部桑塔格访谈合集，多篇访谈首次与国内读者见面
http://book.douban.com/subject/26295983/

【卡尔维诺经典】《美洲豹阳光下》《在你说“喂”之前》《圣约翰之路》
卡尔维诺作品集再出发，收录遗作与遗珠，均为首度推出的简体中文版
http://book.douban.com/subject/26353825/
http://book.douban.com/subject/26377363/
http://book.douban.com/subject/26390012/

《新手》
卡佛名作《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》未删节原版，孙仲旭遗译
http://book.douban.com/subject/26375108/

《杂草的故事》
当代不列颠最伟大的博物学作家——理查德·梅比一部跨越园艺、文学、历史的典范之作
http://book.douban.com/subject/26308505/

【特德·姜科幻作品集】《你一生的故事》《软件体的生命周期》
公认的科幻界最优秀的华裔科幻作家——特德·姜，国内最完整的作品合集
http://book.douban.com/series/26764

【福克纳经典】《喧哗与骚动》《我弥留之际》《八月之光》《献给爱米丽的一朵玫瑰花》
美国文学史上最具影响力的作家之一——威廉·福克纳，最重要作品之结集
http://book.douban.com/series/26757

【黑塞作品集】《荒原狼》《悉达多》《轮下》《纳尔奇思与歌尔得蒙》
德国浪漫派最后一位骑士——赫尔曼·黑塞，四部经典作品结集
http://book.douban.com/series/26921

《孤独相伴：戈尔巴乔夫回忆录》
戈尔巴乔夫首次回到人生的起点，梳理动荡的传奇人生
http://book.douban.com/subject/26267259/

《菊次郎与佐纪》
日本殿堂级导演北野武暖心大作，笑中藏泪细述他与他的“超级阿爸阿妈”
http://book.douban.com/subject/25944034/

《神探夏洛克：莫里亚蒂》
柯南·道尔产权会有史以来唯一认证的福尔摩斯续写故事，提前揭秘《神探夏洛克》第4季
http://book.douban.com/subject/26277552/

《法兰西兵法》
2011年法国龚古尔奖获奖小说，著名翻译家余中先精心移译
http://book.douban.com/subject/26275680/

《脉搏》
当代真正代表欧洲文学志趣的文坛大师——朱利安·巴恩斯最新短篇小说集
http://book.douban.com/subject/25985358/

2014年重磅推荐：

《禅与日本文化》
日本禅学大师铃木大拙代表作，首度官方授权出版
http://book.douban.com/subject/26263501/

《启蒙的三个批评者》
首次掘取以赛亚·伯林思想史研究项目中的三块宝石：维柯、赫尔德、哈曼
http://book.douban.com/subject/25920898/

《纽约客》故事集三部曲
《纽约客》短篇小说圣手安·比蒂短篇创作的精华结集
http://book.douban.com/series/25345

《追忆似水年华（第四卷）：所多玛和蛾摩拉》
普鲁斯特作品中巴尔扎克色彩最浓的一卷，徐和瑾先生独立译本
http://book.douban.com/subject/25812267/

《植物的记忆与藏书乐》
翁贝托·艾柯关于爱书藏书的总结，横跨历史、文学、美学与科学的多元向度
http://book.douban.com/subject/25751322/

《雪隐鹭鸶——〈金瓶梅〉的声色与虚无》
作家格非积多年之功，对一代奇书《金瓶梅》展开全方位的解读
http://book.douban.com/subject/25934176/

《辩论：美国制宪会议记录》
翻译家尹宣先生遗作暌违十年校订新版 法政学者何帆作序推荐
http://book.douban.com/subject/25817153/

《最初的体验：帕斯捷尔纳克中短篇小说集》
首次收入除《日瓦戈医生》之外帕氏创作的的所有散文体小说，共13篇中短篇小说
http://book.douban.com/subject/25812261/

《斯蒂芬·哈珀在读什么》
《少年Pi的奇幻漂流》的作者扬·马特尔给总理和书虫荐书
http://book.douban.com/subject/25837542/

《他方世界》
《西方正典》推荐作品，哈罗德•布鲁姆称之为“被遗忘的经典”
美国艺术文学院奖、世界奇幻终身成就奖得主约翰·克劳利代表作
http://book.douban.com/subject/25805143/

《思维的竞赛：里皮自述》
恒大教练里皮唯一亲笔自述 许家印亲笔作序推荐
http://book.douban.com/subject/25882212/

《莎士比亚书店》
翻译家、书评家 恺蒂女士熨帖译笔诠释，万字长文导读，300条专业注释
http://book.douban.com/subject/25807918/

《爱与黑暗的故事》（全新修订版）
阿摩司·奥兹被公认为最优秀的作品，娜塔莉·波特曼执导电影好评无数
http://book.douban.com/subject/25756955/

《1913：世纪之夏的浪荡子们》
1913，如鲜花怒放、充满无限可能性的一年，而堕落的种子已悄然萌发
http://book.douban.com/subject/25804656/

【20世纪经典·新版】
http://book.douban.com/series/21762

【谢尔顿作品系列·新版】
唯一集奥斯卡奖 托尼奖 爱·伦坡奖于一身的作家，被誉为世界上最会讲故事的人——西德尼·谢尔顿
http://book.douban.com/series/22404

【反乌托邦三部曲——《我们》《1984》《美妙的新世界》】
http://book.douban.com/subject/25781009/

【孤独与团结：阿尔贝·加缪影像集】
http://book.douban.com/subject/25737804/

2013年重磅推荐：

【2013年新晋诺贝尔文学奖得主——艾丽丝·门罗作品系列】
http://book.douban.com/series/20845

【美国现代戏剧的灵魂人物——桑顿·怀尔德作品系列】
《我们的小镇》《圣路易斯雷大桥》
http://book.douban.com/series/19993

【英年早逝的科幻鬼才——菲利普·迪克科幻系列】
《少数派报告》《仿生人会梦见电子羊吗》《高城堡里的人》等全5册
http://book.douban.com/series/18923

《2052：未来四十年的中国与世界》
全球顶级智囊组织——罗马俱乐部最新权威报告
http://book.douban.com/subject/25704047/

《不能不说的秘密：阿桑奇自传》
“维基解密”创始人唯一亲述自传
http://book.douban.com/subject/24845545/

《绝望锻炼了我：朴槿惠自传》
韩国第一位女总统朴槿惠唯一亲笔自传中文版
http://book.douban.com/subject/24257591/

《有梦就练一万次》
《魔戒》译者、梦想达人朱学恒热血励志大作
http://book.douban.com/subject/20471628/

【沉默的羔羊系列】
嗜血杀手汉尼拔的传奇故事
http://book.douban.com/series/17655

【德里罗作品系列】
德里罗以“代表美国文学最高水准”的创作，被誉为美国当代最伟大的作家之一
http://book.douban.com/series/18172

【韦尔蒂作品】
首位在世时作品入选“美国文库”的作家
http://book.douban.com/series/18781