译林速递

译林出版社 2015-01-28 10:38:47
岁末年初,又是总结一年收获、开启新航程的时刻。在2014年里,译林出版社继续发扬“译、传承、超越”的出版传统,打造外国文学和人文社科的名家经典,为广大读者奉献出了一批优秀出版物。近期,在综合媒体、书店各项榜单评选结果的基础上,译林出版社推出了2014年度十大好书: 从格非以二十载功力精读文学经典《金瓶梅》......

译林出版社 2015-01-26 16:57:47
自阿瑟•柯南•道尔爵士19世纪末塑造了福尔摩斯以来,这位杰出侦探的历险故事就成为英语世界中最广为流传的传奇之一。2011年译林社曾经全球同步出版《丝之屋》(The House of Silk)掀起福尔摩斯归来的热潮。2015年伊始,福尔摩斯的新故事、“神探夏洛克”第二部《莫里亚蒂》再度由译林社重磅推出。 本书作者安东尼...... (1回应)

译林出版社 2015-01-23 14:31:49
前苏联最高领导人戈尔巴乔夫的亲笔回忆录《孤独相伴》近日由译林出版社出版上市。在这本私人性质的回忆录中,戈尔巴乔夫回顾了自己的求学、从政和施政经历,详述了他在苏联体制内指导经济工作的挫折与成就,还首次披露了自己的爱情、婚姻与家庭生活。在苏联解体四分之一个世纪之后,戈尔巴乔夫再次对新思维、公开化、戈式...... (1回应)

译林出版社 2015-01-13 09:08:00
“战争是一条真正的变色龙”。一直以来,战争题材的文学作品总是常有常新,人们越是想忘却战争的残酷与恐怖,作家们越是不时地去敲响“警钟”,去警告那些曾经发生过并随时有可能再次降临的灾难。2011年龚古尔获奖小说《法兰西兵法》正是这样一部作品。日前,该书中译本由译林出版社出版上市。据了解,这也是该小说华语地......

译林出版社 2014-12-30 10:32:08
12月27日下午,安•比蒂:城市人的爱与孤独——《<纽约客>故事集》读书沙龙在上海思南文学之家举行。申城的青年文学爱好者在这一年中最后的周末,相约走进这位美国文学大师的创作世界,在黄昱宁、金雯、btr等嘉宾的分享下,共同思考都市男女的爱情、婚姻、责任与背叛:身处面对面的寂寥、相拥处的距离、爱巢中的...... (1回应)

译林出版社 2014-10-24 16:54:17
  张知依/文(刊于《北京青年报》2014-10-24 D03版)   1896年,严复把英国生物学家赫胥黎的《进化论与伦理学》带到中文世界,题名《天演论》。译序的最后,严复写道,“夏日如年,聊为迻译。”在随后的一百多年里,“迻译”一词几乎被“移译”或“翻译”二字取代,继而被封存在那个主张“师夷长技以制夷”的年代。 ...... (1回应)

译林出版社 2014-10-20 10:03:40
  从理论迻译到学术自觉,从文明交流到现实关照   致力于译介20世纪下半叶以来西方人文与社会科学领域最新和最重要成果,引介了以赛亚·伯林、查尔斯·泰勒、汉娜·阿伦特、埃里克·沃格林等一流思想家力作——国内目前人文社科领域最重要的系列丛书之一“人文与社会译丛”自1999年底推出罗尔斯的《政治自由主义》,...... (7回应)

译林出版社 2014-09-04 11:31:39
南都讯 记者高远 实习生余梦妮/文(刊于《南方都市报》2014-9-4 RB13版) “永远怀念孙仲旭先生,慈父亲恩永记”,昨日上午11时整,青年翻译家孙仲旭先生的追思会在广州市殡仪馆举行。除了孙仲旭的家人,包括孙仲旭的同事、同学,翻译界、文化界等朋友二百余人到达追思会现场,一同分享孙仲旭生前的点点滴滴。...... (4回应)

译林出版社 2014-06-13 15:11:13
  谢晨星/文(刊于《深圳商报》2014-6-13 C03版)   记者从译林出版社获悉,美国作家约翰·克劳利的小说《他方世界》中文简体版已于日前出版。该作品曾获1982年世界奇幻奖最佳长篇小说,1982年创神奖获奖作品,科幻小说俱乐部“50年50部最佳幻想小说”。《地海传奇》作者勒奎恩赞其“仅凭一己之力,便发出了重新定......

译林出版社 2014-05-27 14:50:42
  姹紫嫣红的春天不经意间已悄然溜走,四季轮回,自然界的春天会再来,而每个人生命中那个最初的“春天”,却永远只能留在记忆中了。近日,译林出版社推出了当代作家盛可以的新作《春天怎么还不来》。新书上市之际,译林社邀请作者盛可以、作家阿乙和音乐人李健,于5月25日在北京字里行间书店举行了新书分享会。这几个......

<前页 1 2 3 4 5 6 ... 11 12 后页>