【翻译】『ここにある幸せ』背景及剧情梗概

这个区域的日志真的好久没有更新了！！洒泪！！
这次的新剧是NHK福冈台制作的“福冈地区电视剧”第12弹，“福冈地区电视剧”这个项目意在聚焦福冈县各个地区美丽的风景，传达当地的魅力，描绘那里生活的人们的姿态。
「ここにある幸せ」的舞台，设在福津市津屋崎。津屋崎拥有广阔的美丽海岸线，从古代开始便因海上贸易和制盐业而繁盛，颇有风情的平屋栉比鳞次。如今越来越多的县外年轻人，被它的魅力所吸引，来到此处开咖啡馆，上补习班，在这里落地生根生活着。
本剧以这个古老和现代共存的城市为背景，讲述当地原住民和新移民的关系，深化羁绊的人情故事。
-----------故事梗概--------
“我的人生……什么也没有……”立川浩幸（28岁）这样嘀咕着，苦于残酷的绩效指标和人际关系而疲惫不堪，终于辞去了这份工作，之后又因耗尽了同居女友高梨千惠子的爱意，被赶了出来。
如此情况下，浩幸因为回想起在转学时就读的小学认识的朋友，便动身拜访福冈的海边小城——福津市津屋崎。在那里生活着一位明朗健谈、稍微有些强势的老奶奶花田福子（72岁）。福子不知为何对浩幸非常在意的样子，从那天开始带着浩幸在海边在山上到处跑……
浩幸每天走在充满福子回忆的地方，听着她过去的恋爱故事、意外艰辛的半辈子，在那些痛苦的往事中，交缠着福子的欢声笑语，时间就这样流逝……
在这期间，浩幸又哭又笑，扪心自问，活着到底是什么？为什么福子奶奶会那样幸福？怎么也找寻不到答案，却在不知不觉中获得了前行的力量。
于是，浩幸决定用特别的方式，向福子报恩……
最后来个官方的文字版预告哈哈——
在东京走着淡漠人生路、优柔寡断的青年
和福冈滨海城市里过着丰富生活的俏皮奶奶
这样的两个人相遇了……
居然开始在这个城市到处约会？
超越年龄的友好搭档，开始发觉那些小小的“幸福”。