Ska 
Balcan
 de 
Argentina 
de 
Gira
 Mundial!

http://www.capitantifus.com/

9月26日-北京 （愚公移山）
9月27日-天津 （13club）
9月28日-青岛 （Cape 3） hosted by myredstar.com
10月1日-郑州 （7 Livehouse）
10月2日-武汉 （Vox）
10月3日-合肥 （在路上酒吧）
10月4日 - 南京 （CASTLE BAR）
10月5日 - 上海 （390 番禺路）
10月11日 - 杭州 （9 Club）
10月12日-上海 （育音堂 w/Death to Giants, Battle Cattle, Threshhold of Force） hosted by layabozi.com
10月14日-南昌 （黑铁酒吧 ）
10月16日-深圳 （True Color）
10月17日-深圳 （OCT-LOFT 爵士音乐节）
10月18日-深圳 （福田区文化馆）
10月19日-广州 （C-union w/yourboyfriendsucks） hosted by full label (site.douban.com/fulllabel/)
10月22日-香港 （Backstage）
10月26日-香港 （Backstage）
10月28日-澳门 （TBD）

BIO

(中文）
“脏南录音”荣幸地为大家奉上“船长伤寒” 2012中国演唱会。这支来自布宜诺斯艾利斯的乐队刚刚结束欧洲旅行，将会花上两个月时间搭载火车探索中国众多城市并且为大家带来他们独一无二的声音。这将是这阿根廷乐队在中国的第一次巡演。船长伤寒是一支浸泡在拉美音乐，地中海流行，SKA，和与巴斯克文化相交融的乐队，将让人看到原汁原味的布宜诺斯艾利斯文化的精髓。

(English)
Zang Nan Recordings is proud to present the Capitan Tifus 2012 China Tour. The most promising band from Argentina launches their new album E Viva! in the spring of 2012 and will tour Europe, Russia, China and Japan! Capitan Tifus concerts are loaded with a unique energy combining ska, rock, Balkan and Latin elements into a fusion of rhythms that leave audiences no choice but to dance.
 
The band has been performing since 2004 and released their first album Flowers of the Forest of Bologna, published by EMI and produced by Matthew Cella, Jorge Drexler and others.
 
In May this year, Capitan will begin the promotional tour for their new E Viva!, Declared "of Cultural Interest" by the Ministry of Culture of the Nation and the Ministry of Foreign Affairs of Argentina. The band will participate in major festivals such as Berlin Karneval des Kultures, Gideon Festival of Groningen, Perm Movement Festival, and Fusion Festival Larz among others.

(Español)
Zang Nan Recordings se enorgullece en presentar el Capitán Tifus 2012 China Tour. La banda más prometedora de argentina lanza su nuevo album E Viva! en la primavera de 2012 junto con una gira por Europa, Rusia, China y Japón! Los conciertos de Capitán Tifus están cargados de una energía única de Música Mestiza gracias a la combinación de ska, rock, balcan y elementos latinos. En una fusión de ritmos que obligan al público a bailar desde el principio al fin del recital.
 
La banda toca desde 2004 y lanzó su primer album Flores del Bosque de Bolonia, editado
con EMI y producido por Matías Cella, productor de Jorge Drexler entre otros.
 
En mayo de este año comenzarán la gira promocional de su nuevo trabajo E Viva!, Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina. La banda participará en importantes festivales como el Karneval des Kultures de Berlin, Gideon Festival de Groeningen, Movement Festival de Perm, y Fusion Festival de Larz, entre otros.

-"Capitan Tifus es un rock energico lleno de pasion muy impactante en escena, con temas que van desde la euforia a la reflexion"- Swami Ambrosio

-"¿así sonaba el rock? ¿así suena el Capitan Tifus? fresco, sano, con muchas ganas, deseando tener una melena y poder sacudirla con lindas canciones. el Capitan es así, ¡qué bueno!" - Ale, del Hombre de la Bolsa, fm 93.3 o 93.1

Flores del Bosque de Bolo...nia!, primer trabajo editado por EMI, bajo la produccion de Matias Cella, estos seres han hecho cumbre en el rock. Comandados por el Capitan Tifus, el Hacedor, ofrecen el jugo del caliz de tu salvacion, que puedes beber en los shows, y conseguir alli las ediciones especiales que siempre se agotan. Elegido como disco favorito de la Rolling Stone (Marzo 2007), se preparan para el inminente lanzamiento de su segunda placa, "E VIVA!", adelantando sus temas y peripecias en shows, radio y tv.

Luego del primer EUROTOUR 2011, recorriendo por 3 meses, 7 paises, 37 ciudades y brindando 40 conciertos!! La tripulacion del Capitan esta preparando su segunda aventura, E VIVA! MONDO TOUR 12, gira que durante 7 meses los llevara por toda Europa, Rusia, China, Japon, Mexico y Colombia!! donde estaran presentando el nuevo y glorioso disco de la banda, E VIVA!!!!!