第十二届北京独立影像展

                
                
第十二届北京独立影像展
The 12th Beijing Independent Film Festival
展映时间
2015年8月22日至8月30日
                                                                  前言
老北平城南的天桥，是老百姓乐呵的地方，也是民间艺术生发生存的地方。后来衰败了。
通州以东的宋庄，20年前开始成为当代艺术的聚集地。难以置信的是，不到20年光景，这里便开始变幻莫测了。
膨胀的城市轮回地埋葬着文化。
历史天桥上的警示灯开始忽明忽暗。
既然无法落地，那就只能做一只热铁皮屋顶上的猫了。
猫有九命应该不是传说。
                                                                                                                                   王宏伟
                                                                                                                             2015年8月
                                               第十二届北京独立影像展参展影片
                                                                纪录片单元
纪录片竞赛：
纪录长片：
阿弥陀佛 Amitabha︱谢戎︱96分钟
文革宣传画 Red Art｜胡杰 艾晓明｜65分钟
对话 The Dialogue｜王我｜115分钟
飞地 Enclave｜李维｜119分钟
寇德卡 koudelka｜林鑫｜74分钟
有毛的房间 Rooms with Mao’s Images｜丛峰｜140分钟
中 Middle Kindom｜林加欣｜80分钟
上海青年 Shanghai Youth｜高子鹏 吴梦｜510分钟
纪录短片：
不会唱歌的主唱 A Song by the Off-key Vocalist｜林建宏｜36 分钟
关于城里的羊 Regarding Lambs in the City｜赵煦｜40分钟
回到拉萨 Back to Lhasa｜张学望｜44分钟
兰屿乡・朗岛村・⼥人凉台上 Women, Under the Pavillion, Langdao Village, Lanyu Island｜郑宇捷｜14 分钟
纪录片展映：
纪录长片：
戏台滚人生Rolling on the Stage, Rolling for Life｜吴耀东｜76分钟
九年十个月二十五天 Nine Years ,Ten Months and Twenty Five Days｜韩涛｜110分钟
小丑 FUNNY CLOWN｜陈颂｜95分钟
北京蚂蚁Beijing Ants｜大塚龙治 Otsuka Ryuji｜88分钟
自画像：47公里搭桥 Self-portrait : Building the Bridge at 47 KM｜章梦奇｜76分钟
我的宝贝 Dear｜钱思如｜95分钟
我为故乡的死寂举行一个良辰吉日 Karst Elegies｜沉洁｜80分钟
南小街 Nan Xiao Jie｜张世和｜109分钟
家胜 Jia Sheng｜智军｜90分钟
寻人 MEN LOST｜董路路 周文华｜71分钟
铁道 The Iron Ministry｜J.P. Sniadecki 史杰鹏｜83分钟
纪录短片：
没个说处 No One to Seek｜阚天义｜27分钟
渔生．馀声 Fishing Life, Lingering Sound｜王培玮｜29分钟
                                                                剧情片单元
剧情长片：
一个夏天 One Summer｜杨弋枢｜93分钟
还俗 This Worldly Life｜翟义祥｜95分钟
光盲 Eyes Cheat｜棺浩栋｜108分钟
岛 island｜大春 DC｜84分钟
翩翩起舞的姑娘 The Gracefully Dancing Girl｜朱航｜108分钟
剧情短片：
A小姐 Miss A: Everywhere Or Nowhere｜白晶｜41分钟
远云归 Leaving With The Cloud｜胡杨轶｜20分钟
盗版光盘 Seele｜陆亚 蔡泽林｜37分钟
我只是个鬼，什么也干不了 Invisible Life｜高一涵｜16分钟
卡布其 Qia Bu Qi｜哈思乐｜25分钟
长夜将尽 Night blossom｜孔大山｜19分钟
丢了 Lost Or Not｜莫凡｜15分钟
极乐世界 Animal｜尹伊伊｜37分钟
吉日安葬 Time to die｜王通｜28分钟
                                                               实验片单元
实验长片：
缺失The Missing｜韩涛｜86分钟
边缘之边The Edge of the Edge｜唐华｜44分钟
见何见Seeing is not Believing｜黄文亚｜12’11’’; 8’38’’; 14’23’’
实验短片：
风景LANDSCAPE｜文亓｜5’54’’
呐喊EXCLAIM｜梅健｜9’15’’
远行JOURNEY｜赵小伟｜11分钟
布林Bu Lin｜贾茹｜8分钟
彼岸The Other Shore｜刘斌｜5’29’’
製造谎言 Making a lie｜马豪｜4分钟
隐于水中Return｜闫龙娇｜8分钟
大武汉A Story about Grand Wuhan｜张彦峰 周罡｜10分钟
非此即彼 No Choice｜于子洋｜17分钟
擦一擦你那满腹经纶的道貌岸然demoCa Demo｜蝉鸣知了｜24分钟
醒醒Wake｜都湘蓉｜6’33’’
异The Strange｜范江流｜19分钟
宁化Ning Hua｜康迪｜17分钟
实验动画：
事件EVENTS｜宁佳伟｜5分钟
荒诞祭 Ridiculous Illusion｜李昂 蔡採贝｜6分钟
十八重天Eighteen Heaven｜邓强｜8’20’’
一分钟艺术史One Minute Art History｜曹澍｜1’5’’
人类Human Beings｜杨博｜5分钟
吞吞吐吐Mutter and Mumble｜行行｜3分钟
嗯哼ENHEN｜王玉子 毛泽阳｜1’46’’
众妙之界All kinds of worlds｜叶佑天｜6’7’’
地久天长Forever｜钟甦｜7分钟
鸟Bird｜张谋娇 刘彤 郑皓｜2分钟
能量ENERGY｜吴超｜4’4’’
13130959350｜林永红｜6’22’’
窗Window｜孙乐｜6’44’’
河｜Isabel Herguera(伊莎贝尔)｜6’50’’
绅士们Gentlemen｜李菲｜5’54’’
是什麽控制我们的身体 What is the Control of Our Body｜李俊成｜2’35’’
0613｜权宇轩｜5分钟
                                                         获奖影片及获奖词
                                                          纪录片竞赛单元
［独立精神奖］
《飞地》李维
這是一部有誠意的電影。影片通過對“一個連自己名字都不會寫”的村民和幾個不同身份教師的日常觀察和聊天，構成對大涼山區一所小學校的大體印象，話題很巧妙地涉及到政治、經濟、教育、援外、中國夢等國家政策。導演沒有刻意去表現大涼山的貧窮和少數民族的特征，只是以平實的鏡頭去關注被拍攝者當下的生存狀態。
                
                
［评委会奖］
《关于城里的羊》 赵煦
远近视角的转换，现实虚幻的穿梭，以有温度的镜头，透视粗砺的城市边缘，提供了感受和想象的可能。
                
                
［优秀纪录片奖］
《寇德卡》 林鑫
游走于捷克摄影家寇德卡作品中的个人化视角，和俄国肖斯塔科维奇的音乐及中国的城市声音相融合，静止的影像电影化，在此地当下的现实时空中复活。是一次纪录片向其它艺术形式延展的有效尝试。
                
                
［优秀纪录片奖］
《阿弥陀佛》谢戎
对一個小寺廟內部世界貼近而立體的紀錄，展現的是商業大潮向淨土逼近的陰影。信仰的時代現狀令人擔憂。
                
                
［特别奖］
《对话》王我
直接简单的影像工作，使一个当下中国的盲区清晰可见，让我们从新的角度思考民族间精神沟通的必要。
                
                
                                                               剧情片单元
［年度优秀剧情片奖］
《还俗》翟义祥
作为首部长片，导演及创作团队对影片细节的把控及整体的塑形，显示出了略有些可观的潜力。一些「俗世」的景观，透过主人公初初入世的眼光，令观众重新打量并反思。这不是一部「新鲜度」很高的中国独立电影，创见也许并不多，但导演的未来值得期待。
                
                
［年度优秀剧情片奖］
《丢了》 莫凡
自己丢了被别人寻找，在消极中等待，影片荒诞而幽默，在城市的垃圾场中有股自我散养的超脱感。
                
                
［年度优秀剧情片奖］
《一个夏天》 导演：杨弋枢
获奖词：
影片通过对一位女知识分子日常生活的呈现，以平静的镜头语言，折射当下危机四伏的社会生态，不经意处见细腻，于平淡间起波澜。
                
                
                                                                实验片单元
［实验创新奖］
《隐于水中》闫龙娇
影片将不同的画面内容——水、鱼、舞、城市和世界——结构在一个作者所说的“想象的真实”里，很好地把握了使各个元素既呈现自身又映射其他的度（例如“鱼”并不是在水中，“现实”仅仅是在我们的印象中，“城市”就是我们对城市的最外在的概括），说明作者在构思作品时是从个人趣味入手的。影片的主题虽然指向了某种终极关怀，但它的多重结构和剪辑使它避免了成为“大叙事”，向我们呈现了更多的诗意，如同隐身水底时所能经验的那样。
                
                
［实验创新奖］
《地久天长》 钟甦
钟甦动画片《地久天长》机智地虚拟了一个类似铁皮玩具世界的奥威尔《1984》型的圆形监狱。这个锈蚀的世界中，有老大哥掌控秩序和规则，也有工业革命遗存的机器奴役，却没有真理、真相和常识。其中的人群千篇一律的单面化，毫无个性，显得机械、无助而荒诞，却又缺乏或同情心。作品在视觉上语言整一而又简洁明了，叙事虚实相间、张弛有度。影像背景中反复出现的“文革”意识形态化的符号、标语、招贴以及嘹亮号声，让人不断联想到中国当下的一个无法批判的现实社会语境。圆形监狱在叙事中戏剧性的崩塌和复原，表现出艺术家一种深具悲剧感的象征意义以及反讽手法的复杂况味。