《垃圾人》
垃圾人 Trashy Treasure
台灣 / 2010 / 18 min / HDV
導演:李瑋訓Hogan Lee / 製片人:蔣顯斌Ben TSIANG 李瑋訓Hogan Lee
「垃圾」一詞是相對的,但是多數人對垃圾的定義是絕對且刻板的,而「垃圾人」這種人的定義,也是相對的,相對於人類避垃圾而不見即謂之消失的鴕鳥心理。影片以活潑可愛的調性,將兩位主角遊走在城市之間如何看待垃圾的特殊觀點帶出,進而連結兩人對垃圾之情與家人之間的微妙關係。
“Trash” could be so relative that most people have stereotyped definitions about rubbish.
For some people, trash could be somehow treasurable. As an production designer for short films, I started to observe trash in the cities and collected them as my own properties for those low-budge films. A few years after, I realized I am emotionally close to all these trash that I have been taking care of. 2009 April, we decided to take a family portrait with all the trash to commemorate the treasurable love we shared with each other.
垃圾人導演簡介:
李瑋訓,1984年生,天主教輔仁大學影像傳播學系畢業,目前就讀於國立台灣藝術大學電影學系碩士班。2004年曾代表輔仁大學進行國際學生交流計畫至夏威夷大學美術學系就讀,為期一年。非美術科班出身卻對美術設計有著無比的熱誠,目前為自由美術設計工作者。
Hogan Lee was born in Taipei, 1984. Graduated from Fu Jen University Communication Arts department, and now he’s still a MFA student of Motion Picture department of National Taiwan University of Arts. Also, he has a few years of work experiences in production designing for short films and assistant production designing experiences for TV
commercials and feature films.
垃圾人導演創作理念:
城市中幾乎每個人都在爭取著各種目標,而有一種人能夠看見城市角落裡不顯眼的痕跡。這些痕跡沈默得展露人與文明之間的共存關係。與其在城市的排泄物中
溺斃,不如把剩菜轉變成一道道更美味的佳餚。
Life in cities pushes people to have all kinds of goals. Goals that people are desperately fighting for. But some signs in the corner of this city show us how the civilization works with human beings, such as, trash. Rather than drown by the trash we make, why not treasure them like we treasure those new products we just purchased?
> 我来回应