紅櫻桃-黃妃

紅櫻桃
作詞：朱立勛
作曲：朱立勛
演唱：黃妃
轉寫：綾小路
試聽：http://www.xiami.com/song/1770912801
注意：藍字部份為鏈接，點擊可見該字在台灣閩南語常用詞辭典中的解釋
hái-hong im-ga̍k-siann
海風音樂聲
khí-lo̍h ê sok-tōo
起落亓速度
thinn-sik àm-tǎm sì-pinn bô lâng
天色黯淡四邊無儂
tsîng bô hong-hiòng
前無方向
uē-bīn thîng-keh iā khang-pe̍h
畫面停格也空白
tsi̍t tiâu líng-ping-ping lōo-té
一條冷冰冰路底
iá-hué tshuì-tûn pinn
野火喙唇邊
bê-luân ê khì-bī
迷戀亓氣味
sng-kam khóo-siap ài-hūn tsham-puànn siok-bo̍k tsuè-phuǎnn
酸甘苦澀愛恨摻半寂寞做伴
tshi-tsîng siánn-lâng thiànn
癡情啥儂疼
tshia-lāi siong-sim kua tsiànn sik-ha̍p guá
車內傷心歌正適合我
siong-sìn lí hua-giân-khá-gí
相信汝花言巧語
guân-lâi lí sǐ bí-lē hām-tsínn
原來汝是美麗陷阱
m̄ kam-guān beh lû-hô
毋甘願卜如何
tshin-tshiǔnn ài-tio̍h ài-tio̍h âng ing-thô
親像愛著愛著紅櫻桃
tshia mn̂g-thang phah hōo khui kū tsîng pàng hōo khì
車門窗拍予開舊情放予去
I feel so lonely don’t let me crazy
tsa-bóo-lâng hô-khóo
查某儂何苦
lú-lîn-sim un-jiû bû-koo
女人心溫柔無辜
Ah ing-thô ê tsu-bī lân hun iā lân lî
啊櫻桃亓滋味 難分也難離
I feel so lonely don’t let me crazy
íng-uán pàng hōo pue sio-thǹg ê kì-tî
永遠放予飛 燒燙亓記持
bô lâu-luī ê khuân-lī
無流淚亓權利