【弗雷格研究】Begriffsschrift《概念文字》:现代逻辑学的开山之作(1)
《Begriffsschrift》1879年版 |
弗雷格的著作《概念文字》,其标题的德语原文是:
《Begriffsschrift: eine der arithmetischen nachgebildete Formelsprache des reinen Denkens》
先解释一下每个单词:
Begriffsschrift:复合名词,由der Begrift(概念,项,意念,思想,感知)和die Schrift(字体,字形,字型,写作、书面、文件记录、脚本,文书,文档)两个单词构成,意思是将思想、概念用文字、语言、书面形式表达。
arithmetischen:形容词,算术的(arithmetic)
nachgebildete:过去分词,被复制的,被模仿的,仿真的
Formelsprache:复合名词:公式语言,由公式(die Formel)和语言(die Sprache)构成;
reinen:形容词,纯粹的
Denken:名词:思想,思维,观念;
连起来,就是:用文字表达的概念:一种表达纯粹思想的、以算术为蓝本的(作为模仿对象的)公式语言。
英语的翻译是:Concept-script: a formula language, modeled upon that of arithmetic, for pure thought
这是弗雷格第一本关于逻辑学的著作,也是逻辑学史上最重要的著作(没有之一)。这部仅仅88页的著作对逻辑学的基础性贡献有如下几点:
1. 首次提出真值函项的命题演算(truth-functional propositional calculus);
2. 首次用函数和参数(function and argument)分析命题,用以替代亚氏逻辑的主词、谓词方法;
3. 首次阐述了完整的量词理论(the theory of quantification);
4. 首次建立了一个逻辑系统,在这个系统中所有的推理只根据表达式的形式(a system of logic in which derivations are carried out exclusively according to the form of expressions)
5. 首次将自己的逻辑系统应用到数学中数列的研究(mathematical sequence)。
可以说,上述的成果任何单单一项就可以青史留名,并可以写成大部头的书。
未完待续,容后补充。
> 我来回应