《聲之形》原作者大今良时问答摘录（漫画FANBOOK）

摘译自《聲之形 官方FANBOOK》
（注：这本书是原作漫画的FANBOOK，问答也是针对漫画的，这里只摘译与电影情节相关相符的问答。）
——硝子一开始就想和将也搞好关系吗？
大今：并非如此。因为故事是以将也的视角来描写的，所以与将也之间的互动才格外显眼，对于将也以外的同学，硝子也一样在尝试和他们交朋友。最后因为打架的事情，将也成为了硝子记忆中水门小学里最讨厌的人。
——将也的母亲右耳流血是因为两位母亲之间发生了什么吗？
大今：扯掉耳环后流的血。硝子的母亲应该会想“你知道硝子的痛楚吗？这事你看要怎么解决”，将也的母亲也十分理解硝子母亲的心情。那或许是将也的母亲决定用同样的痛楚来赎罪，于是自己扯掉的。
                
                
——与将也打架是硝子转学的直接原因吗？
大今：与其说全部归咎于将也，不如说硝子的母亲对学校的素质感到厌烦了。硝子会遵从家长的决定，所以只要母亲希望的话她就会一直在那个学校待下去。当初转入水门小学也只是因为那个地区有面向听障者的学习班。
——为什么硝子不想要眼前的将也的邮箱地址，而是要佐原的呢？
大今：硝子并未察觉到将也问这个问题是因为他想和自己交换邮箱地址，所以才会说出佐原的名字。后面硝子给将也发了电子邮件，将也的邮箱地址是经由永束→结絃打听到的。
——硝子的邮箱地址是“nichinichisou0607@~”，对硝子而言日日草（nichinichisou）是一种特别的花吗？
大今：有着喜欢日日草的设定。日日草的花语是“年少的友情、一生的友情、快乐的追忆、温柔”，硝子隐隐意识到了那些词语。
（译者注：电影中硝子手机壳上的图案、烟花晚会上戴的头饰，还有将也家门口——最后玛利亚浇的那盆花都是日日草。）
                
                
——硝子跟随将也去找佐原，是因为她想和将也在一起吗？
大今：虽然硝子说想见佐原，但没想到将也会为了自己特地乘车去寻找。所以她感到过意不去。她心里应该在想“既然知道只要告诉我就行了，用不着自己去找的”。
——将也把“喜欢”错听成“月亮”，那是源自夏目漱石将“I love you.”翻译成“月亮真美啊”这种委婉的告白方式吗？
大今：画的时候完全没有想到夏目漱石的典故。读了读者的留言后我在想“居然连这个都能发现，好厉害啊！”。英文翻译版在这个场景中还特地标注了夏目漱石的典故解说，身为作者的我没想得这么深，总觉得很过意不去（笑）。
——公园中硝子伸手去抓将也，烟花晚会上则相反，是将也伸手去抓硝子，这是包含意图的描写吗？
大今：画面上是有意做成相似的场景。纵观整个故事，一开始是将也因为给他人带来了不幸所以想寻死，但与硝子相遇后他改变了想法，重新召集伙伴。相对的，硝子也因为相似的理由企图自杀，结果获救了，然后为了让伙伴们重新聚在一起而努力。不光是企图自杀的场景，包括之后硝子代替将也所做的事情，都融入了“在养老天命反转地中天命得以反转”的含义。两人游玩的公园是个实际存在的地方，叫做“养老天命反转地”。
——梦中将也的台词“星期二马上就要过去了”，是在表现硝子心中“可能会失去将也”的恐惧吗？
大今：将也每周二都会来见硝子，所以硝子害怕过了星期二就再也见不到他了。
——将也对硝子说“希望你能帮助我活下去”，这句话听上去像在求婚？
大今：应该有人会这么觉得吧（笑）。不过将也这边还没有涉及到恋爱感情。将也希望硝子在需要帮助的时候能向他求助。但对于一直没能找到自己的存在意义的硝子来说，那是很难做到的。（漫画）第2卷第7话中，被问及为什么要给鲤鱼喂食时，硝子回答说“自己被需要觉得很开心”。换言之，对硝子而言的喜悦，就是能感觉到自己的存在意义。当时将也没能理解，但如今他已经理解了受听障苦恼的硝子，他只有这样说，才能向硝子清楚地传达“我需要你”“你是被人所需要的”。
——最后硝子露出耳朵是她接受了残疾，开始积极面对生活的证明？
大今：露出耳朵用来表示硝子想要仔细聆听对方声音的意愿。扎马尾告白的那天也露出了耳朵，那也是表现硝子想要仔细去听将也的声音。与将也所说的“我想听大家的声音”相同，硝子也想听大家的声音。两人的想法基本上是一样的。关于耳朵的烦恼今后应该还会有。
——硝子送给将也的礼物为什么要放到最后才说明？
大今：因为那个礼物也是将也与硝子沟通不顺的象征。在此之前，两人的谈话都不是很顺利，总是慌慌张张的。
                
                
最后再补充一条FANBOOK的人物解说中关于将也的设定：
T恤的标签和衬衫一边的下摆总是露在外面，是用来表现将也连自己都不关心、不了解。