4：Congratulations

Congratulations
 恭喜
  
Here we are eating the sacred mushrooms
out of the Japanese heaven
eating the flower
in the sands of Nevada
在日本的天堂中
我们吃着圣菇
在内华达州的沙漠
咀嚼着花朵
Hey Marco Polo
and you Arthur Rimbaud
friends of the sailing craft
examine our time's adventure
and jewelled house of Dachau
Belsen's drunk fraternity
嗨！马可波罗
你和阿尔蒂尔·兰波
那个帆船上的朋友
检查我们时间的冒险
和达豪、贝尔森的醉兄弟会
的那装饰着宝石的房子
Don't your boats seem
like floating violins
playing Jack Benny tunes ?
不要让你的船
看上去像漂浮的小提琴
演奏着杰克·本尼的曲子？
Marco Polo：马可·波罗，13世纪来自意大利的世界著名的旅行家和商人。
Arthur Rimbaud：阿尔蒂尔·兰波（Arthur Rimbaud,1854/10/20‐1891/11/10）,19世纪法国著名诗人，早期象征主义诗歌的代表人物，超现实主义诗歌的鼻祖。
达豪（Dachau）：纳粹德国三大中心集中营之一。1933 年3 月建于德国巴伐利亚的达豪（Dachau）市附近。系纳粹德国最早建立的集中营。
 
Berben-Belsen：贝尔根—贝尔森（简称Belsen）是德国纳粹时期的一个集中营。
Jack Benny：杰克·本尼，美国电影喜剧演员、广播家，1894年2月14日生于伊利诺斯州窝基怀市，原名本杰明·库比尔斯基。第一次世界大战中断了他的不是很成功的小提琴生涯，他在海军服役时发现自己有喜剧才华，复员后进入歌舞团，开始用杰克·本尼的艺名。